乾坤板荡有馀悲,两岛孤军抗八旗。
今日思明洲畔过,斜阳衰草访残碑。
诗句释义
乾坤板荡有馀悲:这句表达了作者对时局的悲痛感受。”乾坤”指的是天地,这里比喻国家的大环境;”板荡”意味着动荡不安,国家处于混乱之中。整句意为,在国家的大环境下,仍感到深深的悲伤和忧虑。
两岛孤军抗八旗:描述了郑成功领导的抗清斗争。”两岛”指的是台湾和金门等岛屿,当时被荷兰侵占;”八旗”是中国历史上清朝军队的标志。这句话表达了郑成功作为孤军,抵抗侵略者,捍卫国土的情景。
今日思明洲畔过:提到了今天(作者写作之时)行走在郑成功的故乡——思明洲边的情景。”思明洲”是台湾的一个地名,这里指郑成功活动的地方。
斜阳衰草访残碑:描绘了一幅黄昏时分,沿着荒凉的小道寻找历史的遗迹的画面。”斜阳”和”衰草”共同营造出一种落日余晖和衰败景象的意境。”残碑”则指那些可能记载历史或郑成功事迹的古碑。
译文
乾坤之间充满悲痛,
两地孤军对抗八旗入侵。
今日我在思念明朝的岛屿上徘徊,
夕阳西下,荒草凋零,探访历史的残碑。
赏析
这首诗通过丰富的意象和深情的笔触,展现了郑成功及其抗清斗争的历史意义和文化价值。诗中通过描述国家动荡、英雄抗敌的场景以及个人情感的体验,传达了一种对于历史和英雄的尊重与缅怀之情。诗人选择在国家动荡时期回望历史,体现了对过去英勇抗争精神的深刻思考和敬仰。通过对残碑的描述,诗人也寄托了对未来和平与希望的渴望,以及对历史的深刻记忆。整体而言,这首诗不仅记录了历史事件的片段,也抒发了诗人的个人情感和对历史的认知,体现了深刻的历史意识和人文情怀。