忠节元天性,尤悲不遇身。
从来依草莽,何处有君臣。
浩劫灰俱烬,贞闺志独辛。
表微下廷议,未足慰斯人。
【解析】
本题考查理解诗歌内容的能力。解答此题的关键是在读懂原诗内容的基础上,能结合题目要求对诗句进行赏析。“忠节元天性”,是说顾氏具有忠诚的节操和天生的本性;“尤悲不遇身”,是说自己因命运不济而不得志,内心充满悲伤;“从来依草莽”,是说自己历来依附于草莽之中;“何处有君臣”,是说自己在朝廷中找不到自己的地位;“浩劫灰俱烬”,是说国家遭受浩劫,自己化为灰烬;“贞闺志独辛”,是说自己在危难之际坚守忠贞之心,独自承受痛苦;“表微下廷议”,是说自己虽然被贬斥在外,但仍然坚持正义,上奏朝廷,希望能够洗清冤屈,为己平反;最后一句“未足以慰斯人”,表达了诗人对自己遭遇的感慨,也表达了对国家未来的期望。
【答案】
这首诗是一首咏史诗。首联点明诗人所咏之史实:顾氏忠于国家的节操天性,尤其悲叹自己没有遇到赏识自己的机会。颔联承前启后,指出自古以来像顾氏一样的忠臣,总是依附于草野之间,而没有能够在朝堂之上找到自己的地位。颈联写国家遭受战乱,顾氏已经化作灰烬了,但是忠贞的志向却依然坚定不移。尾联表明自己虽然已经遭受到贬谪的处罚,但还是坚持正直的原则,向朝廷进言,希望能够为己洗刷冤屈,让顾氏的名誉得以恢复,并以此慰藉那些受冤之人。
译文:
顾氏忠于国家的天性,尤其悲叹自己没有遇到赏识自己的机会。
自古以来像顾氏这样的人,总是依附于草野之间,而没有能够在朝堂之上找到自己的地位。
国家遭受战乱,顾氏已经化作灰烬了,但是忠贞的志向却依然坚定不移。
虽然已经遭受到贬谪的处罚,但还是坚持正直的原则,向朝廷进言,希望能够为己洗刷冤屈,让顾氏的名誉得以恢复,并以此慰藉那些受冤之人。
赏析:
顾况(727—815),字逋翁,苏州海盐(今浙江海宁)人。唐代诗人、大臣。大历年间,以《宫词》得幸于武元衡,擢进士第。曾任山南西道节度使支度营田副使。后坐事贬饶州司户参军,迁太子中舍。广德二年卒。存诗二百多首,其中《采莲曲》流传颇广,有《顾乐府诗集》。