万叠悲欢逐境空,乌山只在梦魂中。
泪痕自共华年积,心事真看隔世同。
此日诸甥多失母,即今阿舅亦为翁。
山兜老屋如重到,惘惘斜阳巷尾红。
【诗句释义】
梦乌山是作者的故乡,因怀念舅父而作。
万叠悲欢逐境空,乌山只在梦魂中。
指家乡之景如画,令人神往。
梦中所见皆似真,故感慨万千。
泪痕自共华年积,心事真看隔世同。
思念之情深厚,如同与已逝之人共度时光。
此日诸甥多失母,即今阿舅亦为翁。
感叹岁月流逝,亲人相继离世。
山兜老屋如重到,惘惘斜阳巷尾红。
回忆昔日家园,夕阳下小巷显得格外温馨。
【译文】
梦乌山是我心中永恒的故乡,每当思念舅父时便不禁想起那里的一切。
我常常想象自己在梦中游历家乡的每一处美景,但醒来后发现这一切都只是幻觉。
虽然身处异地,但我始终无法忘怀家乡的山水和亲人的笑容。
如今我失去了许多亲朋好友,其中也包括了那些曾经陪伴我成长的人。
他们都已经离我而去,而我也只能默默地承受这份失落。
在思念中,我也时常回想起家乡的那片山丘和那座老屋。
尽管它们已经不复存在,但每次回忆起那份温馨的感觉时,我都会心生感慨。
夕阳西下,斜阳洒满了小巷的角落,那一抹红色让人倍感温暖和怀念。
每当我路过那条熟悉的小巷时都会不由自主地驻足停留,回味着那段美好的时光。