三月正当三十日，挽春无计祇伤春。
明朝惘惘成追忆，却道春光属别人。
三月正当三十日，挽春无计祇伤春。
明朝惘惘成追忆，却道春光属别人。
【注释】三月：古人以农历三月上旬为春季之始。正：正是、正是时候。 三月正当三十日：指阴历三月，也就是春天的月份。这句诗是诗人对当时春天的景色作了生动具体的描绘。 挽春：挽回春天。 无计：没有办法。 祇：只是。 伤春：悲悼春天的消逝。这句诗是说，在春天即将离去的时候，人们想尽各种办法也挽不住它。 明朝惘惘成追忆，却道春光属别人。
【译文】：三月正当三十，春天即将结束，人们无可奈何地感叹春天逝去，但转眼间，春天已属于他人。
赏析：贾岛《真山人月夜听卢侍御弹琴》诗：“半夜钟声到客船，芦溪一夜雨声寒。”这首诗是作者听到卢侍御弹奏琴曲而作。“三月正当三十日，挽春无计祇伤春。”“挽春”与“伤春”，一反一正表现了诗人内心的矛盾和挣扎。“明朝惘惘成追忆，却道春光属别人。”诗人虽然无法挽回春天，但他仍然希望春光属于自己。这两句诗表达了诗人对美好时光的珍惜之情。整首诗通过细腻的情感描绘和生动的语言表达，展现了诗人对春天的留恋和对生命的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。