滔天四顾无归日,强醉聊过览揆辰。
却羡愚园好怀抱,能将馀事作诗人。
诗句释义及赏析:
- “滔天四顾无归日”:这句诗意味着四周都是茫茫的海洋,没有可以返回的地方,形容诗人感到前途茫然,不知何去何从。
- “强醉聊过览揆辰”:虽然四面都是汪洋大海,但诗人还是勉强地喝下酒,希望能在短暂的闲暇时光中寻找到一些乐趣和慰藉。
- “却羡愚园好怀抱”:这里的“愚园”可能指的是作者的私人园林或居所,诗人在这里表达了对这种宁静、简朴生活的向往,认为这样的环境更能让人保持内心的平和与满足。
- “能将馀事作诗人”:诗人认为自己能够在其他事情之余,还能创作出诗歌来表达自己的情感和思想,这是一种对自己才华的自信和骄傲。
译文:
无边的海四处望不到尽头,我只好勉强饮酒以度过这艰难的时光。但我羡慕那些拥有宁静家园的人,他们能够在生活中找到快乐和安宁。我也能在忙碌之余,用诗歌来抒发我的情感和思考。
关键词注释:
- 滔天:形容海水广阔无际,无边无际。
- 览揆辰:可能是一个地名或者某个特定的时间段。
- 愚园:可能是指作者的私人园林或居所。
- 馀事:除了主要工作或任务之外的事情,指诗人在其他事务之外的时间。
- 诗人:指诗人自己,这里表示诗人有创造力和艺术才能,能用诗歌表达自己的情感和思想。
赏析:
这首诗是一首描写诗人在困境中自我安慰、自娱自乐的作品。通过描绘广阔的海面和孤独的心情,反映了诗人对现实的不满和对简单生活的向往。诗人在诗中表达了即使在困境中也要寻找乐趣,保持内心的平和。同时,也展示了诗人在其他方面的能力,如写作。整首诗充满了哲理和诗意,表达了一种积极向上的人生态度。