举头惟见小时月，见月怀人欲见难。
失马塞翁过七十，残宵对月不胜寒。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容，把握诗歌情感和鉴赏古代诗歌的综合能力。解答此题时，首先要求考生了解古诗的有关知识；其次要对全诗内容进行整体感知，理清思路；最后根据题目要求作答。
“夜起盆梅正发”：夜里醒来，盆里的梅花刚刚开放，这是诗人早起观赏的情景。
“举头惟见小时月，见月怀人欲见难”：抬头只见初升的月亮，看到月亮便想念着亲人，想要去看望他，但是又觉得难以实现。
“失马塞翁过七十，残宵对月不胜寒”：马丢失了，塞翁已七十高龄，但并不悲伤。因为塞翁失马，焉知非福呢。在寒冷的残宵中对着明月，感到更加凄凉寒冷。
【答案】
译文
夜起盆梅正发①，
举头惟见小时月②，
见月怀人欲见难③。
失马塞翁过七十④，
残宵对月不胜寒⑤。
赏析
第一首，写自己早起观赏梅景并由此而引发思念亲人的情怀。“夜起盆梅正发”，点明时间、地点和事情：夜间起来观赏盆中梅花刚盛开的景象。“正发”二字表明梅花盛开得正好，是观赏的好时机。“举头惟见小时月”一句，写观赏梅景时所见的景象，“小时月”，指初生的月亮，这里暗寓思亲之情。“见月怀人欲见难”，由观赏初生的月亮而联想到远方亲人，想与亲人相见却很难办到。这两句以景结情，情景交融。
第二首，写自己观梅赏月时的感慨。“失马塞翁过七十”，化用《淮南子·人间训》中的典故，意谓年老之人经历了很多事情，已经过了七十岁，不必为失去马而忧伤。“残宵对月不胜寒”一句，写自己观梅赏月时的感慨。“残宵”，指夜晚。“对月不胜寒”，写自己观梅赏月时的感慨。“残宵”、“不胜寒”，都暗示出作者因怀念亲人而感到寂寞凄凉的心情。
这两首诗都写观梅赏月。第一首写观赏初生的月亮而联想到远方亲人，想与亲人相见却很难办到；第二首写观梅赏月时因怀念亲人而感到寂寞凄凉的心情。两首诗虽然所写景物不同，但都是借景抒情，情景交融。