平生肝胆道非孤，坐视扶桑奋霸图。
四十年前花前客，白鸥年少岂知吾。
使日杂诗
平生肝胆道非孤，坐视扶桑奋霸图。
四十年前花前客，白鸥年少岂知吾。
译文注释
- 平生肝胆道非孤：表达出作者对朋友和国家深深的忠诚与承诺，表明自己的志向远大、信念坚定。
- 坐视扶桑奋霸图：指日本在明治维新后开始崛起，成为亚洲的强国，作者在此表达了对日本发展的关注与支持。
- 四十年前花前客：回忆起过去的岁月，那时自己在宴会上与友人畅谈理想，充满了豪情壮志。
- 白鸥年少岂知吾：意在表达年轻时的自己并不了解世事的复杂，但愿意为国家的未来贡献自己的力量。
赏析
郑孝胥作为近代一位著名的诗人，其作品《使日杂诗》充分体现了其爱国情怀和对民族命运的深切关怀。这首诗通过回顾过去和展望未来的方式，表达了他对国家未来发展的信心与期待。
诗中的"平生肝胆道非孤"强调了作者对于友情的珍重以及对于国家的忠诚，这种情感贯穿全诗，是其作品中的核心主题之一。"坐视扶桑奋霸图"则反映了作者对日本崛起的关注以及对国际格局变动的敏锐洞察，展现了他作为一个时代知识分子的责任感。
诗中多次使用自然景象来比喻国家和社会的发展，如"四十年前花前客"中的花前宴，象征昔日的繁华与昌盛；而"白鸥年少岂知吾"则借用白鸥的形象，表达了年轻一代对国家未来的无知和期待。
这首诗不仅仅是一篇抒发个人情感的作品，更是一种时代的见证，它记录了一个时代的变迁，反映了一个民族的精神面貌和历史使命。通过对这首诗的深入解读，我们可以更好地理解当时中国社会的历史背景和文化特点，以及郑孝胥本人的思想和情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。