梦中有苍山,压鬓复欹颜。
举头乃非梦,含笑罗烟鬟。
诗句释义
1 连城军中作:这可能是一首诗的题目,“连城”可能是指某种珍贵的宝物或地名,而“军”则表明这是在军队中创作。
梦中有苍山:梦中出现了苍山,可能是诗人在梦中所见到的景象。
压鬓复欹颜:形容梦中的苍山非常壮观,以至于它的重量似乎压到了发鬓上,同时也使得诗人的笑容不自觉地倾斜。
举头乃非梦:虽然看似是梦境,但诗人意识到这其实是真实的存在,不是幻觉。
含笑罗烟鬟:诗人带着微笑,好像被烟雾缭绕的头发一样(”罗烟鬟”可能是指头发像烟雾一样轻柔、飘逸)。
译文
在梦中我遇见了壮丽的苍山,它压在我发髻上,让我的笑容都有些扭曲。尽管我知道这一切并非真实,但我还是带着笑容,仿佛自己就站在那云雾缭绕的地方。
注释
连城: 古代传说中的一种美玉,价值极高。
军: 这里指战争或军队。
梦中有苍山: 描述诗人在梦中所见的山峦景象。
压鬓复欹颜: 形容梦中的山势宏伟到足以压住发髻,使诗人不得不笑而不自持。
举头乃非梦: 强调诗人意识到这一切并非梦境,是真实发生的。
含笑罗烟鬟: 描述诗人在梦中带着微笑,仿佛自己就是那美丽的云雾缭绕之地的人。
赏析
此诗通过对梦境与现实的描绘,表达了诗人对自然美景的向往和热爱,以及对生活美好瞬间的珍惜。诗中的“连城军”可能寓意着战场的艰辛与危险,而“梦中有苍山”则象征着生活中的美好与希望。诗人通过细腻的笔触,将这种感受转化为一幅幅生动的画面,让读者能够感受到诗人的情感波动和思想深度。