党人倡仇满,屠戮及妇孺。
享国诚有毒,无辜彼何与。
淩弱而暴寡,不义我所恶。
独怪亿万心,亦有亿兆诅。
蒸民丧懿德,孰可以理喻?
夷齐独叩马,忤世良弗顾。
续海藏楼杂诗
党人倡仇满,屠戮及妇孺。享国诚有毒,无辜彼何与?
淩弱而暴寡,不义我所恶。独怪亿万心,亦有亿兆诅。
蒸民丧懿德,孰可以理喻?夷齐独叩马,忤世良弗顾。
注释:
- 党人倡仇满,屠戮及妇孺。
- 党人:指反对明朝的汉族人士。
- 倡:倡导、提倡。
- 仇满:仇视清朝统治者。
- 屠戮:屠杀,杀戮。
- 及:包括。
- 妇孺:指妇女和儿童。
- 享国诚有毒,无辜彼何与?
- 享国:统治国家。
- 诚:确实。
- 毒:邪恶,有害。
- 何与:有什么关系?
- 淩弱而暴寡,不义我所恶。
- 淩:凌辱、欺压。
- 暴寡:欺负寡妇。
- 不义:不道义,不公平。
- 我:作者自称。
- 独怪亿万心,亦有亿兆诅。
- 独:唯独,只有。
- 亿心:亿万之心,形容广大民众。
- 亦有:也有。
- 亿兆:古代称百姓为亿兆。
- 诅:诅咒。
- 蒸民丧懿德,孰可以理喻?
- 蒸民:百姓。
- 丧懿德:丧失高尚的道德。
- 孰:谁。
- 可以理喻:可以理解吗?
- 夷齐独叩马,忤世良弗顾。
- 夷齐:春秋时期的伯夷和叔齐,以高洁著称。
- 独:只有。
- 叩马:骑马时回头问路。比喻对某人说话。
- 忤世:违抗世道。
- 良:好。
- 弗顾:不顾。