从亡吾夫子，不恤天下诟。
老夫虽先登，返顾恃劲后。
嗟乎天丧我，仓卒而遇覆。
伏韬折右肱，必败焉可斗。
沉吟虑同尽，束手不能救。
谁能从此止，先轸甘免胄。
这首诗是杜甫的《哀李将军大通郡营田陆长兴坊庄门作》中的一段，全诗如下：
哀垂
从亡吾夫子，不恤天下诟。
老夫虽先登，返顾恃劲后。
嗟乎天丧我，仓卒而遇覆。
伏韬折右肱，必败焉可斗。
沉吟虑同尽，束手不能救。
谁能从此止，先轸甘免胄。
注释与赏析：
- 哀垂（Yà Cí）：一种古代丧服，表示哀悼。
- 从亡（Cóng Wú）：跟随死亡或逃亡的人一起走。这里指杜甫随李将军一同出征。
- 夫子（Fū Zǐ）：对他人的尊称，这里指李将军。
- 不恤（Bù Xù）：不顾惜。
- 先登（Xiān Dēng）：率先登上某地。
- 返顾（Fǎn Gù）：回头看。
- 仓卒（Cāng Sòu）：匆忙。
- 伏（Fú）：隐藏或埋伏。
- 折（Cheng）：折断。
- 右肱（You Gōng）：人的右臂，常用以比喻重要的部分。
- 必败（Bì Bài）：必定失败。
- 沉吟（Chén Yín）：深思，沉默。
- 虑同尽（Lù Tóng Jìn）：思考相同而耗尽。
- 束手（Shù Shǒu）：双手被束缚，形容无能为力。
- 甘（Gan）：愿意。
- 先轸（Xiān Zhěn）：春秋时期楚国将领，善于用兵。
译文与解析：
杜甫在诗中描述了自己与李将军一起出征的情景，表达了对李将军英勇牺牲的深深哀悼和对其未能及时救援的遗憾。诗中写道：“哀垂”，即哀悼李将军的大业未竟，已经战死沙场。接着表达了对李将军的敬意和对他的牺牲的悲痛。然后描述了自己在战场上的处境，“老夫虽先登，返顾恃劲后”，意味着虽然自己首先冲上战场，但后来发现李将军已处于劣势。最后，表达了自己对局势的担忧和无力回天的感慨。整首诗通过描绘战争的残酷和个人的情感体验，深刻地反映了战争的悲剧性和个人的无奈。
这首诗反映了杜甫深切的爱国情感和对战争残酷性的深刻认识，同时也表现了他对自己处境的无奈和对李将军的深深悼念。通过对战争的描写，诗人表达了对和平的渴望以及对生命的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。