清露被皋兰,落日照秋草。
人生天地间,岂能长寿考。
往来成古今,焉得不速老。
仰视浮云飞,富贵焉常保。
明月照高台,促织鸣东壁。
游子寒无衣,北风何惨慄。
池鱼思故渊,玄鸟逝安适。
还顾望旧乡,悲与亲友别。
诗句
感怀
清露被皋兰,落日照秋草。
人生天地间,岂能长寿考。
往来成古今,焉得不速老。
仰视浮云飞,富贵焉常保。
明月照高台,促织鸣东壁。
游子寒无衣,北风何惨栗。
池鱼思故渊,玄鸟逝安适。
还顾望旧乡,悲与亲友别。
译文
在清晨的微光中,清冷的露水覆盖了长满青苔的山野,夕阳西下,照射着枯萎的秋草。
我们生活在广阔的天地间,怎能期望能够长久地活下去?
时光流转,从古到今,哪有不迅速老去的道理?
抬头仰望,天空中的流云飘飞而过,富贵又能永远保持吗?
明亮的月光照耀着高高的亭台,蟋蟀在东边墙上发出声音。
流浪在外的游子没有衣服御寒,北风吹过令人感到多么凄凉。
池中的鱼儿思念着它们的故乡,大雁离去它又该去哪里呢?
回首望着家乡,我不禁悲伤,因为和朋友亲人分别了。
注释
- 感怀: 对事物产生感慨和思念的情感。
- 清露被皋兰(皋兰:一种草本植物): 清晨,露水滋润了皋兰草。
- 落日照秋草: 太阳落下时,照射在秋天枯黄的草丛上。
- 人生天地间,岂能长寿考: 我们人活在天地间,怎么能期望长寿呢?
- 往来成古今,焉得不速老: 时间流逝,古今变迁,哪有不迅速老去的道理?
- 富贵焉常保: 财富和地位虽然重要,但终究难以长久保持。
- 明月照高台: 明亮的月光照亮了高高的亭台。
- 促织鸣东壁: 蟋蟀在东墙下鸣叫。
- 游子寒无衣: 流浪在外的游子没有衣服御寒。
- 北风何惨栗: 北风吹过,让人感到多么凄凉。
- 池鱼思故渊: 池塘中的鱼思念它们的故乡。
- 玄鸟逝安适: 大雁南飞,它们又将去哪里找到栖息之所?
- 还顾望旧乡: 回头望向家乡。
- 悲与亲友别: 因离别而悲伤。
赏析
这首诗表达了诗人对人生、自然和时光流逝的感慨和思考。通过对自然景物的描写,诗人抒发了自己对生命短暂、世事无常的感慨。同时,也反映了诗人对亲友离别的哀伤和无奈。整体而言,这首诗语言简练,情感真挚,具有很强的感染力。