柳拂离筵怅若何,惟馀棠荫播舆歌。
心劳抚字催科拙,时际艰难调护多。
无计留春三月住,仅偿借寇一年过。
摩挲老眼看新政,但祝重来聚衮萝。
柳拂离筵怅若何,惟馀棠荫播舆歌。
心劳抚字催科拙,时际艰难调护多。
无计留春三月住,仅偿借寇一年过。
摩挲老眼看新政,但祝重来聚衮萝。
注释:
柳条轻轻拂动离别的宴席,我的心情是多么惆怅啊。只有棠树的树荫洒在我的马车上,发出悦耳的音乐声。心中焦虑不安地照顾着百姓,催收赋税却显得笨拙,而时局困难重重,需要多方照顾和保护。没有办法留住春天的脚步不离去,只能勉强度过借用敌人力量一年的难关。抚摸着满头的白发,我看着新的政策,只希望它能重振昔日的辉煌,再次聚集人才。
赏析:
此诗为作者送别刘谦山赴省所作的两首七律中的第二首。全诗前四句写景抒情,后四句议论抒情。全诗语言平实、自然、质朴;风格朴实、深沉、沉郁;格调悲凉、凄清、哀婉。诗中表达了作者对友人的依依不舍之情以及对国家前途命运的深切忧虑。