尉氏征鞍早，行行入画中。
深烟连断岸，斜月澹疏桐。
驴背霜华冷，鸡声梦境空。
东偏村落晓，柿叶烂秋红。

译文：

秋日早晨从尉氏出发，骑马行至画中景色。远处深烟笼罩着断岸，斜月映照着稀疏的梧桐树。驴背上霜花冷清，鸡鸣声中梦境飘渺。东边的村落在清晨破晓时，柿子树叶烂漫着秋天的色彩。

注释：

  1. 秋日早发尉氏县：指秋天的时候早上从尉氏县出发。
  2. 尉氏征鞍早：尉氏县，地名，这里指出发地，早，早晨。
  3. 行行入画中：形容风景如画般美丽，每走一段路就进入一幅画作。
  4. 深烟连断岸：形容烟雾浓郁，仿佛与河岸相连。
  5. 斜月澹疏桐：月光斜照，梧桐树枝叶稀疏。
  6. 驴背霜华冷：指驴背上霜花冷清，暗示时间已晚或天气寒冷。
  7. 鸡声梦境空：鸡叫声使人回到梦境般的宁静中。
  8. 东偏村落晓：东方的村庄在早晨的阳光下开始苏醒。
  9. 柿叶烂秋红：描述柿子叶子在秋天的烂漫色彩中变红。

赏析：

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的秋日早晨景象。诗中通过使用“画中”这一比喻，形象地表达了景物的绝美和诗人对自然美景的赞美。诗人骑马行进于尉氏县的路上，沿途的风景如同一幅幅动人的画卷。

首句“早发尉氏县”，点明了时间的早晨，为全诗定下了基调。接着，“深烟连断岸，斜月澹疏桐”展现了一幅宁静深远的景象，烟和月亮的描写增添了几分神秘和静谧，使整幅画面显得更加生动。

“驴背霜华冷，鸡声梦境空”两句进一步描绘了旅行中的体验。霜花冷清、梦境般的鸡鸣，都让人感受到旅途中的孤独和寂寞，同时也体现了诗人对自然之美的敏感和珍视。

最后两句“东偏村落晓，柿叶烂秋红”，则转向了目的地，描绘了村庄在晨曦中的景象。柿叶烂秋红，不仅描绘了季节的变化，也反映了诗人对大自然变化的敏锐观察和细腻感受。整体而言，这首诗通过丰富的意象和细腻的情感，成功地捕捉了秋天的宁静与美好，给人以深刻的视觉和心灵享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。