朝来混浩势,我谓没陵谷。
渐杀及午中,故道俄然复。
逶迤意何之,湾流仍可掬。
白沙被黄滓,量泥宁止斛。
昨夜所至痕,指示颈犹缩。
岸坼塍则崩,树倒苗亦覆。
快意几何时,盈虚几已速。

涨后

朝来混浩势,我谓没陵谷。
渐杀及午中,故道俄然复。
逶迤意何之,湾流仍可掬。
白沙被黄滓,量泥宁止斛。
昨夜所至痕,指示颈犹缩。
岸坼塍则崩,树倒苗亦覆。
快意几何时,盈虚几已速。

诗句翻译与赏析:

朝来混浩势: 早晨时分,江水汹涌澎湃,气势如海。

我谓没陵谷: 我感叹山陵和山谷在水流的侵蚀下逐渐消失无踪。

渐杀及午中: 到了中午时分,水位逐渐下降,河道恢复原状。

逶迤意何之: 曲折蜿蜒的河流带着一种难以言说的韵味。

湾流仍可掬: 虽然河道曲折,但水流依然可以用手捧起。

白沙被黄滓: 白色的沙滩上覆盖着黄色的泥土。

量泥宁止斛: 估计泥浆的数量甚至超过了一斛(古代容量单位)。

昨夜所至痕: 昨夜来到这里的痕迹,现在依然可见。

指示颈犹缩: 昨晚来这里的痕迹还在,颈部仍然感到收缩。

岸坼塍则崩: 河岸崩塌,田埂也随着坍塌。

树倒苗亦覆: 树倒下了,幼苗也随之倒下。

快意几何时: 这种畅快的感觉持续了多久呢?

盈虚几已速: 盈满与虚空的状态变化是如此迅速。

我们可以看到作者刘城以生动的笔触描绘了河流的变化过程,从早晨的水势浩大到中午河水回落,再到夜晚的宁静。诗人通过对河流形态变化的观察,表达了对大自然力量的敬畏以及人与自然和谐共存的理念。诗中的每一个意象都充满了深意,不仅展示了自然景观的美,还反映了人类对环境变迁的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。