莫放渔人入，溪山远作篱。
邓冯谁命世，黄绮是吾师。
华发短犹在，荒村春欲迟。
寒梅开有日，折寄向南枝。
莫放渔人入，溪山远作篱。
邓冯谁命世，黄绮是吾师。
华发短犹在，荒村春欲迟。
寒梅开有日，折寄向南枝。
我将逐一对这首诗进行翻译和赏析：
- 诗的翻译：
- “莫放渔人入，溪山远作篱。”：不要让渔夫进入溪流和山林，将它们远远地围起来作为篱笆。
- “邓冯谁命世，黄绮是吾师。”：邓子和、冯子衡谁能成为世间的领袖？黄石公是我的良师益友。
- “华发短犹在，荒村春欲迟。”：虽然白发渐多，但依然坚持；春天在荒凉的村落迟迟未至。
- “寒梅开有日，折寄向南枝。”：等到寒冷的冬梅开花时，我会寄出这枝梅花给你。
- 诗的注释：
- 渔人：捕鱼的人。
- 邓冯：指代人物，具体生平不详。
- 黄绮：指代人物，具体生平不详。
- 华发：指代人物，具体生平不详。
- 荒村：形容村落荒凉。
- 寒梅：指代植物，具体品种不详。
- 南枝：通常用来比喻尊贵或亲近的人。
- 白话译文：
- 我不希望任何人进入我的溪流和山林，将它们远远地围起来作为篱笆。
- 邓子和、冯子衡谁能成为世间的领袖？黄石公是我的良师益友。
- 我虽然已年事已高，白发渐多，但仍然坚持自己的信仰和原则。
- 春天在荒凉的村落迟迟未至，万物复苏的季节还未到来。
- 等到寒冷的冬梅开花时，我会寄出这枝梅花给你，让它成为你心中的一抹温暖。
- 创作背景：
- 此诗的创作背景可能是作者在隐居生活中，对于外界的关注逐渐减少，更多地关注内心的修养与思考，因此通过诗歌表达了自己对于自然和人生的独特见解和情感体验。
- 名家点评：
- 刘城的这首诗以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵受到了广泛的赞誉。他的诗作不仅仅是文字的堆砌，更是一种情感的流露和文化的思考。他通过对自然的描绘和对社会的思考，展现了一种超越时代的思想境界。这种境界不仅在古代具有重要的价值，在今天依然具有启示和借鉴意义。
- 轶事典故：
- 关于这首诗的轶事，最著名的可能就是诗人的隐居生活和他与外界的隔离状态。这种生活方式使他能够更加深入地思考和观察生活中的细节和现象，从而创作出富有哲理性和艺术性的诗歌。同时，这种生活方式也为他提供了一个远离世俗纷扰的宁静空间，使他能够更加专注于内心的修养和成长。
- 作品赏析：
- 这首《答刘引之来问近事》不仅是刘城个人情感的真实写照，更是他对自然和社会的深刻理解和感悟的体现。通过对自然景观的描绘和对人生的思考，他展示了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。这种态度不仅在当时具有一定的影响力，即使在今天，也能够引起人们对生活本质和人生价值的思考和反思。
《答刘引之来问近事》不仅仅是一首诗歌，更是一种生活态度和文化传承的体现。它通过细腻的描写和深沉的情感，展现了作者对于自然和社会的独特见解和深刻理解。这首诗不仅值得我们细细品味和深思，更应该被广泛传播和分享，以激发更多人对生活的热爱和对文化的尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。