高衡敦鬲广盘匜,回部初通纪范时。
今日为收瓯脱兆,当年或赛蹛林遗。
两言已可雷纭辨,九译犹难镂错知。
效赆应同帝青钵,俘余金像薄车师。

【解析】

本题考查学生鉴赏文学作品的语言、内容、手法及评价作者观点态度和文章思想感情的能力。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感,注意结合诗歌的内容进行分析。

此题是一道综合性学习题,要求考生对诗歌进行赏析。答题时注意结合全诗加以理解。本诗首联写铜器,颔联追述铜器铸造的历史,颈联抒发铜器被收缴后的心情,尾联表达收复故土后的喜悦。

【答案】

(1)唐时回鹘人曾用“回部”作为自己的国号,“高衡敦”、“广盘匜”是铜器的名物,“回部初通纪范时”,是说唐朝时期回鹘与唐朝有过文化交流,回鹘人曾用“回部”作为自己的国号。

(2)“瓯脱”指茶碗,“蹛林”指马圈,“收瓯脱兆”意谓收回了唐朝赐给回鹘人的茶碗。“当年或赛蹛林遗”是说当年可能还有回鹘人在马圈里赛跑。这里以“瓯脱”代茶碗,而以“马圈”代马厩,既点明当时回鹘与唐朝的交往密切,也暗示了回鹘人生活简朴。

(3)颔联写铜器被收缴后心情复杂。“两言已可雷纭辨”是指用两句话就能说清楚,“九译犹难镂错知”是指译经的人很难弄懂它的意思。“雷纭”形容纷乱,“镂错”指刻划错乱,两句意思是说用两句话就能够说清楚的东西,译经的人却很难弄明白。

(4)颈联写铜器被收缴后心情复杂。“效赆应同帝青钵”是指赠送的礼物应该与皇帝的青钵一样,“俘余金像薄车师”是指俘虏剩下的金像要运抵车师国。这两句的意思是说:赠送的礼物应该与皇帝的青钵一样,而俘虏剩下的金像则要运抵车师国。

(5)尾联写收复故土后的喜悦。“效赆应同帝青钵”是指赠礼应该与皇帝的青钵一样,“俘余金像薄车师”是指俘虏剩下的金像要运抵车师国。这两句的意思是说:赠送的礼物应该与皇帝的青钵一样,而俘虏剩下的金像则要运抵车师国。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。