抛下孀妻子影单，家无儋石庇饥寒。
冥途故友如相问，为道人间死亦难。
这首诗的格式是：诗句-译文-注释-赏析。
我们来逐句释义：
- 抛下孀妻子影单，家无儋石庇饥寒。
- 这句话描述了刘梅溪茂才的妻子独自一人，没有依靠，生活在贫困之中。”孀妻”指的是寡妇，”儋石”是指粮食的量词，表示很少。”庇”在这里有保护的意思。整句话的意思是刘梅溪茂才的妻子没有依靠，生活在贫困之中，就像一只没有庇护的小鸟儿一样。
- 冥途故友如相问，为道人间死亦难。
- 这句话表达了刘梅溪茂才对生命的珍视和对死亡的恐惧。”冥途”是指死后的灵魂之路，也指阴间。”故友”指的是老朋友，”相问”表示询问。整句话的意思是，如果死后的灵魂能够找到彼此，那么他们也会像在人世间一样互相问候，因为死亡对于刘梅溪茂才来说是一件非常艰难的事情。
接下来是译文：
抛下孤独的妻子，家中一贫如洗。
死后的鬼魂会像生前一样相互问候，因为活着的时候就已经很难了。
最后附上赏析：
这首诗表达了刘梅溪茂才对生活的无奈和对死亡的恐惧。他感叹自己死后的灵魂可能会遇到故友，这是一种对生命无常和人生苦难的深刻体悟。同时，这首诗也反映了作者对家庭责任和社会责任的认识，以及他对生活的深深热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。