旅客常宜挟盖行，出门不必问阴晴。
凌风宛似荷千柄，蔽日何须豆一棚。
错认绿天头上覆，漫将斑竹手中擎。
长途舒卷良为便，冒雨何辞过几程。
【诗句注释】
- 雨盖：比喻雨伞。
- 旅客：指行路的人。
- 挟盖行：携带雨伞行走。
- 开门问阴晴：出门前先询问天气。
- 凌风宛似荷千柄：形容雨伞像荷花一样展开，仿佛有千百朵。
- 蔽日何须豆一棚：不需要像豆类植物那样撑起一片遮挡阳光。
- 错认绿天头上覆：错误地将雨伞当作绿色的云层。
- 斑竹手中擎：用斑竹制成的伞作为遮雨的工具。
- 舒卷良为便：方便调节大小，适应不同的天气情况。
- 冒雨何辞过几程：在雨中行走也毫不介意，继续前行。
【译文】
出行时携带雨伞是常有的事，出门无需担忧天气变化。
雨伞展开如同无数荷叶，不必担心阳光穿透。
错把雨伞当作天空的云朵，随意撑开遮蔽阳光。
用斑竹做的伞当遮雨工具，灵活应对各种天气。
无论晴天还是雨天，都可以从容应对，不惧风雨。
【赏析】
这首诗通过生动的比喻和形象的描绘，表达了作者对出行携带雨伞这一日常行为的理解和欣赏。诗中的“雨盖”不仅是实用的遮阳工具，更是诗人情感的寄托和生活态度的体现。
首句“旅客常宜挟盖行，出门不必问阴晴。”强调了随身携带雨伞的重要性，即使遇到不确定的天气，也能安心出行。这反映了诗人对生活的积极态度和适应能力。
次句“凌风宛似荷千柄，蔽日何须豆一棚。”则以荷叶比喻雨伞，形象地描述了雨伞在风雨中的实用效果。这里的“豆一棚”则反衬出雨伞的实用性，无需过多依赖其他遮雨工具。
“错认绿天头上覆，漫将斑竹手中擎。”进一步展开了对雨伞功能的描述。诗人将雨伞误认为是蓝天的一部分，用斑竹制作的伞则是随手可得的工具，既简单又实用。这里既有对自然的热爱，也有对日常生活的细腻观察。
最后两句“长途舒卷良为便，冒雨何辞过几程。”总结了前面的观点，表达了即使在风雨中，也能够自如应对，不惧长途旅行的决心。这里的“冒雨何辞过几程”更是一种豁达的人生态度，无论遇到何种困难，都能坚持前行。
整首诗语言简洁明快，意境深远，既展示了生活中的小智慧，也体现了诗人的生活情趣和人生哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。