一碗糊涂粥共尝，地瓜土豆且充肠。
萍飘幸到神仙府，始识人间有稻粱。
【注释】
海音：作者的别号。糊涂粥：指稀饭，也泛指饮食粗劣。萍飘：像浮萍一样飘荡不定，比喻四处漂泊，没有固定的住处。神仙府：指隐居之所。
【赏析】
这首诗以“糊涂粥”喻其生活，写诗人在异乡的艰辛处境及对美好生活的向往和追求。
首句“一碗糊涂粥共尝”，点明自己生活的清苦，但同时也表现了他乐观的生活态度。
次句“地瓜土豆充肠”，写他虽生活在贫困中，但并不悲观，依然乐观向上。
末两句“萍飘幸到神仙府，始识人间有稻粱”，“萍飘”比喻诗人四处漂泊，无定所，而诗人却意外地来到了一个神仙居住的地方，这让他感到惊喜。在这里，“神仙府”是比喻诗人的理想之地，“稻粱”则代表粮食，这里指代食物。这句的意思是说他终于认识到了人间是有粮食的，表达了诗人对理想生活的向往和追求。
【翻译】
我喝着一碗稀饭，吃着地瓜、土豆充饥，虽然生活清苦，但我依然乐观向上。
我意外地来到了一个神仙居住的地方，才发现人间是有粮食的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。