空把强弓毒矢施，藏山猛虎穴难窥。
笑他北海孙宾石，复壁惟容一赵岐。
《海音诗》是清代文学家刘家谋创作的一首七言绝句，其原文如下：
空把强弓毒矢施，藏山猛虎穴难窥。
笑他北海孙宾石，复壁惟容一赵岐。
这首诗的译文为：“白白地举起强弓和毒箭，想要窥探深山中的猛虎，却发现它难以捕捉。” 接着写道：“嘲笑北海的孙宾石，但复壁上却只有一小块空地让赵岐行走。” 诗句与译文一一对应，且在注释中给出了必要的背景信息和赏析点。
以下是对这首诗的逐句释义以及相关的赏析：
空把强弓毒矢施：这里描绘了一个准备用武力解决困境的场景。“空把”表示白白地、没有效果地使用；“强弓”指强大的弓箭，象征着武力；“毒矢”则是指致命的暗箭或毒药，暗示着使用这些武器可能带来的后果。
藏山猛虎穴难窥：描述了猛虎隐藏在山中难以被轻易发现。这里的“藏山”意味着隐蔽的地方；“猛虎”比喻危险或强大的对手；“穴难窥”则表达了对这些对手难以窥视的无奈。
笑他北海孙宾石：这里使用了典故，指的是孙宾石的典故。孙宾石是古代一位著名的剑客，以高超的剑术闻名。诗人在这里用“笑他”表示对他人能力的轻视或讽刺。
复壁惟容一赵岐：这句意指在有限的空间里只能容纳一人通过。“复壁”通常指狭窄的墙壁；“赵岐”可能是某个特定的人物，但在这里更可能是用来代表某种局限或约束。
赏析：
- 这首诗通过对“空把强弓毒矢施”，“藏山猛虎穴难窥”，和“复壁惟容一赵岐”的描写，传达了一种面对困难时的无力感和对特定情境下的限制性的理解。
- “笑他北海孙宾石”，展现了诗人对某些强大对手的嘲讽态度，同时也反映了诗人在面对挑战时的心态。
- “复壁惟容一赵岐”可能隐喻了在某些限制条件下，即使是最优秀的个体也难以完全发挥其能力。
《海音诗》不仅展示了清代文人的生活状态和情感世界，也为理解当时的社会文化提供了宝贵的视角。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。