公门折节竞趋风,牵引都凭一线通。
辛苦为人装布袋,肯教妙手独空空。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答时,明确内容和主旨,结合题目要求,从诗中找出关键词句,理解其意思即可。注意“公门折节竞趋风”中的“折节”意为“改变态度”,“竞趋风”意为“竞相追逐”。“牵引都凭一线通”中的“牵引”意为“牵引”;“一线通”指“一根线”。 “辛苦为人装布袋,肯教妙手独空空”的意思是:辛苦地为人编织布袋,怎肯让你独自空空如也?据此可赏析作答。
【答案】
公门折节竞趋风,牵引都凭一线通。
辛苦为人装布袋,肯教妙手独空空。
注释:
海音:诗人自号。折节:改变态度,这里表示放弃原来的身份。竞:争先恐后。
牵引:牵引。都:全。凭:凭借。一线通:指一根线。
释义:
在官府门前放弃自己的本来身份,竞相追逐权势,为了迎合权贵的旨意而改变自己的态度。为别人装口袋,却不肯让自己变得空空如也。
译文:
在官府门前放弃自己的本来身份,竟相追逐权势,为了迎合权贵的旨意而改变自己的态度。为别人装口袋,却不肯让自己变得空空如也。
赏析:
本诗是一首咏物诗。诗人以“布袋”为喻,通过描写布袋的制作过程来反映人世的炎凉。诗的前两句写自己舍弃了原来的志趣,竞相追随他人,去迎合权贵的旨意。这两句是说,在官府门前放弃了自己的本来身份,竟相追逐权势,为迎合权贵的旨意而改变态度,就像为别人装袋子那样,却不愿让自己变得一无所有。后两句写自己甘于奉献,为他人装袋子而心甘情愿,但并不求得什么回报。这两句是说,辛苦地为人编织袋子,怎肯让你独自空空如也。这两句表现的是诗人那种淡泊的名利观。