鸡似鸾凰彘似山，梨园子弟演分班。
怪来海外都随俗，声味全无佛亦艰。
【注释】
海音：诗的作者。海，大海；音，声音。
鸾凰：古代传说中的一种鸟。
彘（zhì至）：猪。
梨园：原指唐玄宗为教习歌舞而设立的地方，后来泛指戏曲学校。班：这里指戏曲班子。
怪来：为什么这样。
海外：指佛经。
随俗：随着世俗风气变化。
声味全无：指佛经中那些玄妙的声音和味道。
佛亦难：佛也难以做到。
【赏析一】
此诗前两句，是说梨园子弟演的是戏，不是佛教经文。后二句是说，佛经中的玄妙声音和味道，他们学了一辈子也学不会。
“海音”即海音寺，在今北京阜成门内。这首诗写于宋宁宗嘉定七年，当时诗人在海音寺任提举，所以用“海音”作为标题。
【译文一】
鸡儿像凤凰，猪儿像山；梨园弟子们排练着，表演着，分班唱戏。
奇怪的是，现在人们都喜欢跟着时俗走，连佛经中那美妙的声音和味道也学不了了。
【赏析一】
这是一首咏史抒怀的作品。作者借咏史，表达了自己对佛学的轻视，以及对时俗之陋的不满。
首联写梨园弟子们排演着、表演着，分班唱戏。这反映了元代宫廷戏剧的发展，以及梨园教坊艺人的生活状态。
颔联指出一个事实：现在的人们喜欢跟世俗走，连佛经中的美好声音和味道都学不来了。这里的“佛亦”二字，既指佛经本身，又暗含了佛家的教诲，表明作者认为佛家教导世人的东西已经失去了其本来的意义和价值。
尾联则进一步强调了这一观点。它通过对比的方式，将佛经中的美好与现实中的世俗相对比，揭示了作者对于佛家教义的质疑和否定。
这首诗通过对元代宫廷戏剧的描述以及对世俗的批判，表达了作者对于佛家教义的不屑和怀疑。这种态度在当时的社会背景下具有一定的代表性，也体现了作者的思想观念和价值取向。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。