天上辉腾奎璧宿，人间肇起冠冕族。
况为长白之钟英，得天者厚得地独。
少年才气自纵横，淹贯诸子通六经。
高掇科第拾芥子，报国文章早知名。
出宰西充小试技，百里终非大贤寄。
诗思政迹卓锦江，善文能武称良吏。
金酋叛乱侵予疆，王师震怒川兵强。
我公奉调给军饷，仁威久著昔岭冈。
曰嘉乃绩晋乃秩，良牧之名达王室。
指日奏功期凯旋，降卒反覆转掠疾。
纷纷左右鸟兽奔，我公奋臂当敌军。
风雷叱咤山谷震，云雾惨淡天地昏。
一身有死答圣主，骨暴疆场血染土。
凛凛正气壮两川，赫赫明禋光千古。
皇家雨露自此深，天将遐福贻后人。
慷慨英风至今在，照耀史册忠义新。
诗句翻译：
天上奎璧闪烁，人间冠冕族诞生。
长白山钟英杰，天赋异禀地独厚。
少年才气纵横驰骋，淹贯诸子通六经。
高掇科第拾芥子，报国文章早知名。
出宰西充小试技，百里终非大贤寄。
诗思政迹卓锦江，善文能武称良吏。
王师震怒川兵强，我公奉调给军饷。
仁威久著昔岭冈，曰嘉乃绩晋乃秩，良牧之名达王室。
指日奏功期凯旋，降卒反覆转掠疾。
纷纷左右鸟兽奔，我公奋臂当敌军。
风雷叱咤山谷震，云雾惨淡天地昏。
一身有死答圣主，骨暴疆场血染土。
凛凛正气壮两川，赫赫明禋光千古。
皇家雨露自此深，天将遐福贻后人。
慷慨英风至今在，照耀史册忠义新。
注释：
- 天上辉腾奎璧宿，人间肇起冠冕族。——天上光辉闪耀着奎星和璧星，人间出现了冠冕族。奎和壁都是星宿的名称，冠冕族可能是指古代的贵族家族。
- 况为长白之钟英，得天者厚得地独。——何况你是长白山的钟英，得到了上天的厚爱和地的恩赐。钟英可能是指才华横溢的人，长白山是地名，位于辽宁省。
- 少年才气自纵横，淹贯诸子通六经。——少年时便才华横溢、思想敏捷，对儒家经典等诸子百家学说都有所涉猎和理解。
- 高掇科第拾芥子，报国文章早知名。——考取科举并得到很高的名次，以文章报效国家而早有名气。
- 出宰西充小试技，百里终非大贤寄。——出任西充县的地方官，但并不是真正的贤人。这里的“小试”可能是指开始担任官职或施展才能的意思。
- 诗思政迹卓锦江，善文能武称良吏。——诗歌作品思想深邃、行为高尚，在锦江地区留下了良好的名声，善于写作和武艺，被称为优秀的官吏。
- 王师震怒川兵强，我公奉调给军饷。——王师（皇帝的军队）愤怒，川兵（四川的士兵）强大。我公（您）奉命调动军队并供给军饷。
- 仁威久著昔岭冈，曰嘉乃绩晋乃秩，良牧之名达王室。——仁德威严长久地树立于昔日岭冈之上，您的功绩显著，晋升了官职，好牧的名字传到了王室。
- 指日奏功期凯旋，降卒反覆转掠疾。——不久就能取得战争的胜利，投降的士兵反复掠夺，情况十分危急。
- 纷纷左右鸟兽奔，我公奋臂当敌军。——四面八方的鸟兽奔跑，您奋不顾身地面对敌军。
- 风雷叱咤山谷震，云雾惨淡天地昏。——狂风怒吼、电闪雷鸣，山谷震动，云雾昏暗，天地一片混乱。
- 一身有死答圣主，骨暴疆场血染土。——为了报答圣上的厚恩，我甘愿牺牲自己，在战场上英勇献身，鲜血洒在了土地上。
- 凛凛正气壮两川，赫赫明禋光千古。——凛然正气使四川大地更加壮观，光明的祭祀照亮了千古的历史。
- 皇家雨露自此深，天将遐福贻后人。——皇家的恩惠从此深厚，天意将长久的福气留给后人。
- 慷慨英风至今在，照耀史册忠义新。——慷慨激昂的精神永远留存，忠诚与义气的事迹照耀在历史的篇章中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。