三月芳菲唱踏歌，鱼龙人海竞婆娑。
就中也有周郎顾，颠足摇头说甚么。

【注释】

（1）“三月”二句：在农历三月，江南一带气候宜人，正是春游踏青的好时候。

（2）鱼龙：指水族，也泛指水中之物。

（3）婆娑：形容树木枝叶繁茂，随风轻轻摆动的样子。

（4）周郎顾：三国时吴国名将周瑜，字公瑾，曾指挥赤壁之战大败曹军，有“周郎才略”的美誉。这里借指诗人。

（5）颠足摇头：形容人高兴得手舞足蹈的样子，或因惊讶、赞叹而频频点头。

【译文】

三月的江南风光明媚，人们在野外唱着欢快的歌谣；水里的鱼儿游来游去，岸边的杨柳婆娑起舞。

在这美妙的景色中，也有像周瑜那样的人，他们高兴得手舞足蹈，不停地说着什么。

【赏析】

此诗写江南三月的景致，描绘了一派春光明媚之景，表达了作者对大自然的热爱。

首句“三月芳菲唱踏歌”，点明时令，说明此时是春天，人们踏青赏花，欢声笑语不绝于耳。第二句“鱼龙人海竞婆娑”，以鱼和龙比作人，生动地写出了人们尽情游玩的情景。第三句“就中也有周郎顾”，“周郎”是三国时期吴国的大将周瑜，这里指代那些得意忘形、纵情享乐的人。周瑜是东吴重臣，智勇双全，但有时过于自信，好胜心强，所以此处借喻那些只顾自己玩乐的人。第四句“颠足摇头说甚么”，进一步描写了这些人玩得忘乎所以的情景。这两句通过对比，突出了作者对于那种只顾自己享乐不顾他人的感受的行为的不满。

这首诗通过对江南三月的景色的细腻描绘，表现了作者对大自然的热爱。同时，通过描写那些只顾自己享乐、不顾他人感受的人，表达了作者对社会现象的关注和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。