泉声何砰訇，石骨自坚瘦。
泉飞石亦飞，直挟风雨斗。
石劲不能敌，云根穿欲透。
长桥亘如虹，雪浪喷岩岫。
作势腾白龙，余音震飞狖。
何人劈双峡，注此一线溜。
幻作千百折，恍觉波涛骤。
停鞭一延伫，奇景实罕觏。
阴寒逼毛发，对此不敢漱。
《玉虹桥》
泉声何砰訇，石骨自坚瘦。
泉飞石亦飞，直挟风雨斗。
石劲不能敌，云根穿欲透。
长桥亘如虹，雪浪喷岩岫。
作势腾白龙，余音震飞狖。
何人劈双峡，注此一线溜。
幻作千百折，恍觉波涛骤。
停鞭一延伫，奇景实罕觏。
阴寒逼毛发，对此不敢漱。
译文：
泉水的声音多么响亮，岩石的骨架却那么坚定而纤细。
泉水在飞舞，岩石也在飞舞，就像要与风雨搏斗一样。
岩石的力量是无法抵挡的，云根穿透了它想要穿透。
长长的桥梁如同一条彩虹，雪浪冲刷着岩石和山峦。
它像白龙那样奋力向前，余音回荡在飞鸟之间。
是谁在这里劈开了双峡，将这一线水流引向远方。
水流在岩石上弯曲曲折，好像突然感到了波涛的猛烈。
停下马鞭，我站在原地，观赏这罕见的美景。
阴寒逼人，让我不敢靠近水面洗涤。 注释：
- 这首诗描绘了玉虹桥的美丽景色和壮观的景象。
- “泉声何砰訇”：形容泉水的声音多么响亮。
- “石骨自坚瘦”：描述岩石的骨架虽然纤细但很坚韧。
- “泉飞石亦飞”：泉水在飞舞，岩石也在飞舞。
- “直挟风雨斗”：它们似乎在与风雨搏斗。
- “石劲不能敌”：岩石的力量是无法抵挡的。
- “云根穿欲透”：云根穿透了它想要穿透的地方。
- “长桥亘如虹”：长长的桥梁就像一道彩虹。
- “雪浪喷岩岫”：雪浪冲刷着岩石和山峦。
- “作势腾白龙”：它像白龙那样奋力向前。
- “余音震飞猱”：余音回荡在飞鸟之间。
- “何人劈双峡”：是谁在这里劈开了双峡？
- “注此一线溜”：将这一线水流引向远方。
- “幻作千百折”：水流在岩石上弯曲曲折，好像突然感到了波涛的猛烈。
- “停鞭一延伫”：停下马鞭，我站在原地。
- “奇景实罕觏”：这是罕见的美景。
- “阴寒逼毛发”：阴寒逼人，让我不敢靠近水面洗涤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。