云净星河转玉绳,沙村人语夜天澄。
露华白满香街屋,江影红添水市镫。
画角秋声千里路,青山禅梦六朝僧。
想思应共西城月,直送寒潮下秣陵。
【注释】
1.姑孰:地名,在今安徽当涂。沙村:水边的小村庄。
2.天澄:天空清澈明亮。
3.江影:指江流的倒影。
4.画角秋声:用画笔描摹出的声音。
5.禅梦:禅宗修道者的精神境界。
6.西城月:指月亮。
7.秣陵:古地名,即今江苏南京。
8.寒潮:指初冬时江面结冰的冷潮。
9.直送:径直送达。
【赏析】
此诗描写了一幅深秋季节,夜行舟中所见之景。首句写天上,云净星河转玉绳;二句写地上,沙村人语夜天澄;三句写街屋露华满地,四句写水市灯火辉煌;五、六两句写远望青山之上,有禅僧入梦;七、八两句写想思之情,应与西城之月相随;九句写寒潮直送至秣陵。全诗意境清幽,语言凝炼,构思新颖,想象奇妙,给人以美的享受。