石径盘旋策杖迟,新岩却比旧岩奇。
层云远绕迷身际,万壑皆低俯首时。
露竹频看抽稚笋,春花自放古虬枝。
蓬莱有路无穷景,人入林中鸟不知。
辛卯1891首春偕邱仙根工部长兄俊臣广文等游火山新岩
石径盘旋策杖迟,新岩却比旧岩奇。
层云远绕迷身际,万壑皆低俯首时。
注释:
- 辛卯: 1891年
- 首春: 春天的开始
- 偕(xié): 一起
- 仙根: 神仙的根须
- 工部: 明朝官名,掌管工程和兵务
- 部长兄: 哥哥
- 俊臣: 名字
- 广文: 名字
- 蓬莱: 传说中的海上仙山,这里指代仙境
- 无穷景: 无尽的美景
- 林中鸟不知: 在山林中鸟儿也感觉不到人的存在
译文:
石径盘旋曲折,我慢慢地走着,新岩却比旧岩更奇特。
层层云彩遥远地缭绕着我,让我迷失方向。万壑都低下了头,仿佛在对我表示敬意。
露珠中的竹子频频看到竹笋抽生,春花自然地开放着。古树虬枝自成一派,生机盎然。
仙境之路永无止境,人们进入了林子中却没有惊动鸟儿。
赏析:
这首诗是诗人在1891年的春天与朋友们游览火山新岩时创作的。首句描绘了蜿蜒的石径和缓慢行走的情景,以及新岩与旧岩相比的独特之处。次句则通过写“层云”和“万壑”来表达诗人被大自然的美丽所震撼。三、四两句进一步描绘了新岩的奇异之处,以及万壑对诗人的敬畏之情。接下来的几联则转向了自然界的景象,尤其是竹笋的生长和春花的绽放,展现了大自然的生机和活力。最后一句则是全诗的高潮,表达了诗人对于仙境之路的向往,同时也表现了他对自然的深深敬畏。整首诗语言生动,情感真挚,是一首描绘自然美景和抒发人生感慨的佳作。