欲搜遗址但蒿莱,屠钓中多大将才。
千载兴亡君莫恨,歌风戏马尽荒台。
诗句解释:
- “欲搜遗址但蒿莱”:想要探寻遗迹却只看到荒芜的蒿草。
- 蒿莱:指荒凉的地方,这里形容遗址被草木覆盖,显得荒凉。
- “屠钓中多大将才”:在屠宰和钓鱼的环境中培养出众多英勇的将领。
- 屠钓:指屠宰和钓鱼等生计活动。
- 大将才:指杰出的将领。
- “千载兴亡君莫恨”:千年的兴衰更替,你不必感到遗憾。
- 千万载:形容时间很长,与“千载”同义。
- 君莫恨:表示不要因为国家兴衰而感伤。
- “歌风戏马尽荒台”:歌声随风飘荡,戏马表演已经消逝在荒废的台上。
- 歌风:指歌声随风飘扬。
- 戏马:古代的一种娱乐方式,指骑马游戏。
- 荒台:指曾经热闹非凡的场所现已荒芜。
译文:
想要寻找那些遗迹却只见荒芜之地,屠夫和渔人中孕育了许多英勇的将领。
千年的兴衰更替,你不必为这而感到悲伤,唱歌跳舞的欢乐早已随着时光消逝在了荒废的台上。
赏析:
这首诗表达了一种对历史变迁的感慨和对英雄人物的赞美。诗人通过对淮阴钓台遗址的描述,引发了对历史兴衰的思考,并表达了一种超越时间和空间的情感,即历史的变迁是自然的过程,不应让人感到悲哀。同时,诗中也透露出诗人对英雄人物的怀念和敬仰之情,通过描绘他们的功绩和影响,展现了历史的厚重和文化的传承。整体上,这是一首充满历史感和哲理意味的诗歌。