白幡黄屋战当年,彻夜鱼龙不敢眠。
万顷波澜犹壮阔,萧萧枫荻琐寒烟。
诗句释义
1 白幡黄屋战当年:这里“白幡黄屋”形象描述了古代的旗帜颜色,象征战争。“战当年”指的是过去的战争或战役时期。
- 彻夜鱼龙不敢眠:这句话中的“鱼龙”可能指神话中的生物,也可能暗喻水中的生物,如鱼和龙,表示在战争的影响下这些生物也受到了影响,无法安心休息。“不敢眠”强调了这种状态的持续性和普遍性。
- 万顷波澜犹壮阔:这里的“万顷波澜”形容湖面广阔,波浪起伏。“犹壮阔”则表明这种景象不仅存在,而且非常壮观。
- 萧萧枫荻琐寒烟:这里的“萧萧”形容风吹的声音,可能是风中带着落叶或其他东西的声音。“枫荻”可能指的是秋天的植物,特别是枫树和芦苇。“琐寒烟”描绘了这些植物在寒冷的空气中被风吹动,仿佛是细碎的烟雾。
译文及注释
在鄱阳湖畔,昔日的战场上旗帜飘扬,战鼓擂响;一夜过去,鱼龙都不再沉睡。湖面广阔无垠,波涛汹涌依旧壮美,秋天的芦苇和枫树在微风中摇曳,仿佛是飘散的轻烟。
赏析
这首诗以简洁有力的语言描绘了鄱阳湖的自然风光及其所蕴含的历史沧桑感。首句通过对比古代的战争与和平时期的宁静,引出后文关于湖面景观和季节变化的描写。诗中的自然元素如鱼龙、枫荻、寒烟等都被赋予了深厚的文化意义和生动的意象,共同构成了一幅动人的画卷。通过对这几句诗的赏析,我们不仅能感受到诗人对自然美景的赞美,也能体会到他对历史的深刻感悟和对和平生活的向往。