铁甲雕戈委战尘，将军一败弃君亲。
孤城乞活今安在，何似田横五百人。
这首诗的作者是唐代诗人李商隐。下面是逐句翻译：
- 铁甲雕戈委战尘，将军一败弃君亲。
- “铁甲”和“雕戈”指的是古代战场上的武器。”铁甲”通常指金属制成的盔甲，而”雕戈”则是指装饰有精美花纹的长矛。”委战尘”意味着这些武器被丢弃在战场上。
- “将军”在这里指的是一个失败的将领。”一败”表明他失败了。”弃君亲”表示他背叛了自己的国家和君主。
- 孤城乞活今安在，何似田横五百人。
- “孤城乞活”指的是这个城市曾经是一个孤立无援的地方，现在却成为了乞求生存的地方。”乞活”在这里可能指的是一种生存方式，即通过乞讨来维持生活。
- “今安在”表示这个地方现在还存在吗？”何似田横五百人”则是在比较这两个场景。”田横”是秦末农民起义领袖，曾带领五百人起义反抗秦国，后来他们被项羽封为诸侯王。在这里，”何似”是”如何比得上”的意思，而”五百人”则是对田横起义军人数的夸张描述。
赏析：
这首诗反映了战争的残酷和人性的悲剧。首句描绘了战场的惨烈景象，以及一位将领的失败和背叛。第二句则通过对比，表达了战争对平民的伤害以及对生命的无视。最后两句则以田横起义军为例，强调了即使在困境中，仍有勇气和决心抵抗压迫。整首诗充满了对战争、人性和历史的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。