石印遗踪恰宛然,山名遂以达摩传。
举头峭壁三千丈,撒手应知又一天。
【释义】
定山:佛教传说中的达摩祖师在石室中坐化,后人为了纪念他,就把他坐化的地方命名为“定山”,并刻石作印。
译文:
石印的遗踪恰然清晰,定山之名因达摩祖师得传。
举头仰望峭壁高耸入云,撒手间又一天已过去。
赏析:
这是一首七言绝句,描绘了定山的景象和传说。首句“石印遗踪恰宛然”描述了达摩祖师坐化后,人们为了纪念他,刻石作印的情景。第二句“山名遂以达摩传”则直接点明了定山之名的由来。第三句“举头峭壁三千丈,撒手应知又一天”则描绘了定山峭壁的高耸入云和人们对于时光流逝的感慨。整首诗语言朴实,意境深远,既展现了定山的壮丽景色,也表达了人们对达摩祖师的崇敬之情。