酒兵无计破愁魔,镫火篷窗莫奈何。
明月一天秋水阔,不堪复听唱吴歌。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先读懂了全诗,然后抓住全诗的意象进行分析,最后再进行赏析即可。本题中要求分析“酒兵无计破愁魔,镫火篷窗莫奈何”两句,这两句写诗人在月光下举杯饮酒,但无计排遣愁怀之苦闷。“酒兵”、“愁魔”等关键词为赏析的重点内容。
【答案】
示例:首句“无计破愁魔”,点明愁绪之多与沉重;次句“镫火篷窗莫奈何”,点明诗人无法解脱的无奈与苦恼。
译文:举杯欲饮,却因酒力不济而愁上心头;月下举杯独酌,又因无法解忧而心烦意乱。
赏析:“酒兵”“愁魔”等关键词为赏析的重点内容。