杜鹃血泪洒京门,岭上衣冠枉断魂。
滚滚长江何处是,梅花影里月黄昏。
诗句解释:
- 杜鹃血泪洒京门:
- 杜鹃:古代传说中的一种鸟,常被用来象征哀伤与离别。
- 血泪:形容泪水如血般鲜红,充满了悲痛和牺牲的情感。
- 洒京门:将悲伤洒在城门上,象征着悲伤的情绪弥漫在京城中,影响了整个城市的氛围。
- 岭上衣冠枉断魂:
- 岭上:指的是山岭之上,通常用来形容地势较高或风景优美的地方。
- 衣冠:指代文人士大夫的服饰,也常用来比喻人的仪表和风度。
- 枉断魂:枉自断送了魂魄,形容人因为某种原因而失去了生命的价值感,感到非常悲痛和无奈。
- 滚滚长江何处是:
- 滚滚:形容江水流动不息,波涛汹涌的样子,这里用来形容长江水流的浩渺和壮阔。
- 何处是:询问哪里是长江的源头或者归宿,表达了对河流起源和终点的好奇和探寻。
- 梅花影里月黄昏:
- 梅花:中国传统文化中常见的象征物之一,常用来比喻坚贞不屈的品质。
- 影里:影子里面,暗喻着梅花的影子映照出的景色。
- 月黄昏:黄昏时分的月亮,通常代表着一天中的结束和新的开始。
译文(根据注释):
杜鹃鸟的血泪洒满了京城的大门,山上的文官武将都因未能成功而白白地断送了性命。滚滚向前的长江从哪里才是尽头?梅花的影子映照出的是黄昏时月色的美丽。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,表达了作者对国家大事和个人命运的感慨和思考。首句“杜鹃血泪洒京门”,以杜鹃悲鸣的形象和血泪的描述,营造出一种深沉的哀悼氛围,使人感受到诗人内心的痛苦和悲伤。接着,“岭上衣冠枉断魂”则通过描述岭上的文官武将们因未能成功而白白牺牲的情景,表达了对那些英雄无用武之地的惋惜之情。
接下来的两句“滚滚长江何处是,梅花影里月黄昏”则通过对长江的无尽流向和梅花影子下的月色美景的描绘,展现了诗人对时间和自然无常的感慨。最后一句“何处是长江之源?”更是提出了一个哲学性的问题,引人深思。整体而言,这首诗以生动的意象和深刻的情感,展现了诗人对国家、历史和个人命运的深刻思考。