东西分跨太行孤，莽莽河山得气粗。
三辅近蟠龙虎地，九边遥护帝王都。
雁门自昔饶名将，燕市如今少狗屠。
扼险更兼民气劲，登车一为览皇图。
【解析】
题干要求“逐句释义”，即要逐句进行翻译，同时要结合注释和译文对诗句内容进行解释和分析。本题考查理解诗意和欣赏古代诗词综合能力。解答此类题目需要考生疏通诗歌内容，并结合题目中给出的注释，注意重点字词的含义和特殊用法，以及诗人的情感态度，还要注意诗中景物的描绘手法。
【答案】
译文：
东、西两地跨过太行山，莽莽河山充满豪气。
三辅近在蟠龙虎踞之地，九边遥护帝王都城。
雁门自古以来有名将，燕市如今少见屠狗者。
扼守险要更兼人民之气盛，登车一为览皇图。
赏析：
首联写景。东西分跨太行山，辽阔的大河山充满了豪气。
颔联写史。三辅近在盘龙虎踞之地，九边遥护帝王都城。
颈联写人。雁门自古有名将，燕市如今少杀狗屠。
尾联写志。扼守险要更兼人民之气盛，登车一为揽皇图。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。