人去天涯远,鱼缄竟渺茫。
春闺添怅望,旅舍谅安康。
岂是音书少,知因道路长。
遥思游子意,魂梦早还乡。
【注释】
信:书信。人去:离家远走。天涯:天边。缄(jiān):封,封上。竟:竟然。添:增添、加重。怅望:因思念而怅然若失。旅舍:旅馆。岂是:难道不是。音书:书信。游子意:游子的心声、心愿,即思乡心切之情。早:提前、提前。还乡:回家。
【赏析】
此为寄家书诗。首联点明自己久不寄书给远方的家人;中间两联写家人久不见来信,因此感到惆怅不安;后两联则表达了自己对家乡的思念,以及希望早日归家的心愿。整首诗感情真挚,语言平易,读来令人感动。