过岭人家近，村村绕石田。
截流通野曲，架竹引山泉。
鸟下冲寒霭，僧归破夕烟。
梅化应似我，零乱灞桥边。
枫岭道中
经过的山岭人家靠近，村村都环绕着石头田。
截流让水流成野曲，架竹引山泉入村来。
鸟飞冲散寒雾霭，僧人归来烧破夕烟。
梅花应如我，零乱地飘落在灞桥边。
译文：
经过的山岭人家靠近，村村都环绕着石头田。
截流使水流成野曲，架起竹筏引山泉水入村。
鸟儿飞翔冲散寒雾霭，僧人归家烧破傍晚烟雾。
梅花应像我一样，零散地落在灞桥边。
注释：
过岭：经过山岭。
人家：居住的人。
绕石田：环绕着石头田地。
截流通野曲：截流使水流成为野曲。
架竹引山泉：架设竹筏引入山泉水。
冲寒霭：冲散寒雾霭。
僧归破夕烟：僧人回家时打破了傍晚的烟雾。
灞桥：古桥名，位于今陕西西安市南。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。