孰触潭中老龙怒，昂头濆沫飘长空。
千寻直下佩天剑，一道横飞缠锦虹。
不欲摩岩审言续，翻思筑室讵那同。
暮归更语郭闻喜，咫尺回车在后侗。

这首诗是唐代诗人白居易的作品，全诗共四首，此为其中一首。下面是逐句的翻译和赏析：

孰触潭中老龙怒，昂头濆沫飘长空。
谁激怒了潭中的老龙？它昂头喷出气泡，飞入空中。

千寻直下佩天剑，一道横飞缠锦虹。
从千丈悬崖直落的水帘，仿佛是天上的神剑；水帘在半空中划出一弯彩虹。

不欲摩岩审言续，翻思筑室讵那同。
我不想把山石磨得平滑如镜，也不想仿照李白那样修一座亭子；我想在这里建一座房子，与天地相融。

暮归更语郭闻喜，咫尺回车在后侗。
傍晚归来时，我还要跟郭闻喜说话，他驾车回来就在我后面。

注释：

  • 孰：谁
  • 潭中：指瀑布所在的深潭中。
  • 老龙：这里比喻瀑布。
  • 濆沫：指溅起的水泡。
  • 直下：从高处垂直落下。
  • 佩天剑：指瀑布如同天上的神剑一般。
  • 一道：指一道彩虹。
  • 不欲：不想
  • 摩岩：摩挲或打磨岩石。
  • 审言：指李白，李白号青莲居士，又号太白。
  • 筑室：建造房屋。
  • 讵（jù）：岂，表反问。
  • 咫尺回车：形容距离很近，就像驾车回头一样迅速。
  • 郭闻喜：唐朝诗人，曾任左拾遗、右补阙等职，有《闻喜集》。

赏析：
此诗描绘了大龙湫瀑布的壮观景象。诗人用生动的语言和形象的比喻，将瀑布的气势和美丽展现得淋漓尽致。诗中的“孰触潭中老龙怒，昂头濆沫飘长空”一句，生动地描绘了瀑布的气势，仿佛有一只巨大的龙在潭中翻滚。而“千寻直下佩天剑，一道横飞缠锦虹”则形象地描绘了瀑布的形状和色彩，给人一种视觉上的震撼。最后一句“不欲摩岩审言续，翻思筑室讵那同”则表达了诗人想要建造自己的家园，与自然融为一体的愿望。整首诗语言优美，意境深远，充分展示了白居易诗歌的艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。