丰神绰约曳轻裾,凤翥鸾翔任所如。
爬背当年遭斥后,可曾重款蔡经庐。

丰神绰约曳轻裾,凤翥鸾翔任所如。

爬背当年遭斥后,可曾重款蔡经庐。

这首诗由清初文人缪重熙所作,通过描绘麻姑仙人的形象和遭遇,表达了对人生境遇的深刻思考以及对历史人物的敬仰之情。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首富有艺术魅力的佳作。

  1. 诗句释义
  • “丰神绰约曳轻裾”:描绘了麻姑仙人丰腴的神采和轻盈的动作。
  • “凤翥鸾翔任所如”:形容仙人行动自由,不受拘束。
  • “爬背当年遭斥后”:指麻姑仙人曾经因为某种原因被贬。
  • “可曾重款蔡经庐”:询问是否还有机会再次拜访蔡经庐。
  1. 译文对照
  • “丰神绰约曳轻裾”:她的容貌美丽动人,动作轻盈自如。
  • “凤翥鸾翔任所如”:她的行动如同凤凰和鸾鸟那样自由飞翔。
  • “爬背当年遭斥后”:她在被贬后经历了许多困难。
  • “可曾重款蔡经庐”:你还记得我曾经拜访过蔡经庐吗?
  1. 关键词注释
  • 丰神绰约:形容人神态美好,举止优雅。
  • 曳轻裾:走路时拖曳着衣裙,表现出轻盈飘逸的姿态。
  • 凤翥鸾翔:比喻人的行动或事物的变化非常迅速,像凤凰一样振翅高飞,鸾鸟一样翱翔天际。
  • 爬背:遭受打击或挫折,这里指被贬官。
  • 蔡经庐:可能是一个地名,也可能是一个典故或象征性的地点,需要结合上下文进一步解读。
  • 可曾:是否,有没有。
  1. 赏析
    这首诗通过对麻姑仙人的描绘,展现了她的美丽、灵动和不畏艰难的性格。诗人运用了丰富的意象和修辞手法,使得整首诗充满了诗意和美感。同时,诗人也借此表达了对历史的回顾和对人生的感慨,引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。