岧峣阉竖墓,松柏上云霄。
凿翠开山穴,凌空跨石桥。
攀萝寻旧碣,拂藓认前朝。
惆怅夕阳下,萧萧红叶凋。
诗句释义
1 宦竖张鲸墓:这里的“宦”指的是官员,“竖”是宦官的代称,”张鲸”可能是指某一具体的宦官。”宦竖”即指那些在朝为官的宦官。
- 岧峣阉竖墓:描述的是这座墓非常险峻,高耸入云。这里使用”岧峣”来形容其高度,”阉竖”则特指宦官的墓地。
- 松柏上云霄:这句描述了墓前的松树和柏树非常高大,仿佛要飞向天空。
- 凿翠开山穴,凌空跨石桥:这两句描绘了墓穴是如何凿成的,以及它如何跨越一座石桥。”凿翠”可能是指用石头雕刻出绿色,”跨石桥”则表明墓穴位于两座山峰之间。
- 攀萝寻旧碣,拂藓认前朝:通过攀爬藤蔓寻找旧时的墓碑,并拂去苔藓以辨认其年代。
- 惆怅夕阳下,萧萧红叶凋:最后一句表达了作者在夕阳下的惆怅之情,以及看到红叶凋落的景象。
译文
宦竖张鲸的墓矗立于高峻之处,像松柏般直刺云霄。墓前的山峦被凿成如翠绿般的形状,跨越一座石桥。通过攀爬藤蔓,寻找着曾经的墓碑;轻轻拂去藓痕,辨认那前朝的气息。在落日余晖中,不禁生出一丝惆怅,只见那些飘零的红叶在风中凋零落下。
赏析
这首五言绝句通过对宦竖张鲸墓的描写,展现了一种超脱尘世的静谧感。诗中通过自然景物与人的情感相结合,构建出一个既现实又超然的艺术境界。诗人通过细腻的观察与深刻的感悟,将一个普通的墓葬场景转化为一幅充满诗意的画面。同时,这首诗也反映了当时社会对某些人物的态度和看法,以及对权力、道德等问题的思考和反思。