万物凋零日，青苍见尔辰。
虽能甘苦节，非不愿阳春。
岂羡知稀贵，偏于岁暮亲。
四时无改序，淹寂亦何瞋。
【赏析】
《赋得岁寒松》，唐代杜甫的一首诗。诗中借松树之“岁寒不凋”来喻人的高洁志行和高尚品格。
首句点明题旨，即在万物萧条的季节之中，青苍的松柏依然挺拔苍翠，生机勃勃。第二句写松柏虽然能忍受艰苦，但并不羡慕春天阳春的繁花似锦。第三句说松柏之所以如此，是因为它能耐寂寞而甘于淡泊；第四句则说松柏之所以能耐寂寞而甘于淡泊，是因为它能在岁暮时分得到人们的喜爱。末句是说，一年四季四季更替，松柏却始终保持着它固有的本色，不受外界干扰，因而也就没有什么可抱怨的了。这首诗以物喻人，托物言志，表达了诗人对高尚人格的追求。
首句点明题旨：在万物凋零的季节里，青苍的松柏依然挺拔苍翠，生机勃勃。
次句写松柏的节操：虽然它能忍受艰苦、承受风雪，但它并不羡慕春天阳春的繁花似锦。
三句写松柏的情操：之所以能够如此，是因为它能耐寂寞而甘于淡泊。
四句写松柏的品质：正因为能在岁暮时分得到人们的亲爱，所以它才能保持自己固有的本色不变。
五句点明题旨：一年四季四季更替，松柏却始终保持着它固有的本色，不受外界干扰，因而也就没有什么可抱怨的了。
【译文】
万物凋零的日子，只有青苍的松柏依然苍翠挺拔。
虽然能经受艰苦的磨难，但也并不羡慕阳春三月的繁花似锦。
难道只是羡慕那些稀少的知音吗？偏是在岁暮的时候得到人们的亲爱。
一年四季四季更替，松柏却始终保持着它固有的本色，不受外界干扰，因而也就没有什么可抱怨的了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。