嵯峨片石对秦城，千古存亡动远情。
过客谩深姜女恨，芳名翻幸祖龙成。
山雄绝塞当祠落，海卷洪涛到岸平。
瞻罢出门频叹息，贞魂缥缈望中生。
我们来分析这首诗的内容和主题。
诗句解析：
- 嵯峨片石对秦城，千古存亡动远情。
- “嵯峨片石”形容秦城的山石高大险峻，与“秦城”相呼应。
- “千古存亡”指的是秦朝的兴衰，暗示着历史的深远影响。
- “动远情”表明这种影响跨越了时空，触动了后人的情感。
- 过客谩深姜女恨，芳名翻幸祖龙成。
- “过客谩深姜女恨”指那些路过的人可能并不真正理解或感受到姜女（传说中的贤妻）的悲痛。
- “芳名翻幸祖龙成”则表达了一种讽刺或庆幸，即秦始皇（即“祖龙”）虽然因暴政而亡国，但其名字却因统一六国而被后世传颂。
- 山雄绝塞当祠落，海卷洪涛到岸平。
- 描述了秦朝的山势雄伟，如同阻挡边境的高山；以及大海的波涛汹涌，直至岸边。
- 瞻罢出门频叹息，贞魂缥缈望中生。
- “瞻罢出门频叹息”反映了诗人在参观完姜女庙后，内心的感慨和叹息。
- “贞魂缥缈望中生”则描绘了一种虚无缥缈、难以触及的神秘感，仿佛姜女的灵魂在远方飘渺地浮现。
接下来是这首诗的逐句翻译：
嵯峨片石对秦城，千古存亡动远情。
陡峭的山石屹立在秦朝的城墙前，象征着永恒的变迁和深远的情感。
过客谩深姜女恨，芳名翻幸祖龙成。
那些只看到表面现象的过客，往往不会真正理解或体会到姜女深沉的哀怨。
尽管秦始皇的统治方式导致了国家的覆灭，但他的名字却被后世所铭记。
山雄绝塞当祠落，海卷洪涛到岸平。
巍峨的山峰如同守护边疆的屏障，壮观的海潮席卷而来直至沙滩平坦。
瞻罢出门频叹息，贞魂缥缈望中生。
参观完毕走出大门时不断地感慨叹息，心中似乎能感受到那位贤妇不朽的灵魂在远方飘渺地显现。
这首诗的赏析：
这首诗通过对姜女庙的描述，展现了对历史人物的缅怀与思考。它不仅仅是对古代历史事件的回顾，更是对人性、命运和社会历史的深刻反思。诗中的“山雄”、“海卷”等自然景象，被用来比喻历史的变迁和英雄的消逝，表达了诗人对历史沧桑和人物命运的感慨。同时，通过对比“过客”与“贞魂”，揭示了人们对历史的不同理解和态度，引发读者对历史的深度思考。整体而言，这是一首具有强烈情感色彩和深邃哲理的诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。