西郭乘流出市阛,龙门桥畔听潺湲。
修篁尊酒方延赏,迟日扁舟未拟还。
烟树苍茫胥口渡,云峰突兀润州山。
不缘官署身拘限,长共浮鸥野外闲。
秋日与任徵君同游东涧集于龙门桥,乘舟归泛江口看山之作
译文赏析:
秋天与任徵君一同游览东涧,集合在龙门桥。在桥下听潺湲水声。
修长的竹林中摆酒正欢,日头偏西了才准备回家。
烟树苍茫,胥口渡口的景色模糊;云峰突兀,润州的山峰巍峨险峻。
没有公务缠身,可以长久地和浮鸥一起享受闲逸生活。
西郭乘流出市阛,龙门桥畔听潺湲。
修篁尊酒方延赏,迟日扁舟未拟还。
烟树苍茫胥口渡,云峰突兀润州山。
不缘官署身拘限,长共浮鸥野外闲。
秋日与任徵君同游东涧集于龙门桥,乘舟归泛江口看山之作
译文赏析:
秋天与任徵君一同游览东涧,集合在龙门桥。在桥下听潺湲水声。
修长的竹林中摆酒正欢,日头偏西了才准备回家。
烟树苍茫,胥口渡口的景色模糊;云峰突兀,润州的山峰巍峨险峻。
没有公务缠身,可以长久地和浮鸥一起享受闲逸生活。
【注释】 宿雾:清晨时空气中的水汽遇冷凝结成的细小水珠。 林薄:树林稀疏的地方。 探幽:探求深幽之处。 蟹舍:蟹洞,指螃蟹居住的地方。 卓杖:拄着拐杖。 葛衣:用葛布制成的衣服。 出岫:从山洞中走出来。 踽踽(jù):孤独的样子。 【译文】 山雾消散后,树林稀疏处隐约可见,我怀着探寻深幽之地的兴致继续登山。 经过一座小桥可以到达螃蟹的窝棚旁,我扶着拐杖站立在渔夫的矶石上。 雨点洒落在山麓
山雨 远峰深翠里,隐隐起轻雷。 石气蒸云上,山风挟雨来。 乱流争涧落,栖鸟破烟回。 明月东冈出,披襟坐钓台。 注释: 远峰深翠里,隐隐起轻雷:远处的山峰被浓密的绿色所包围,隐约传来轻轻的雷声。 石气蒸云上,山风挟雨来:石头的气息与云雾交融在一起,山风吹拂着雨水来临。 乱流争涧落,栖鸟破烟回:湍急的水流争相奔向山谷,栖息在树木上的鸟儿打破了烟雾的环绕。 明月东冈出,披襟坐钓台
《山晓》是一首描写自然风光的古诗。下面是诗句的逐句释义和译文: 1. 花气熏残梦,禽声唤宿醺。 - "花气熏":花香四溢,弥漫在空气中,使人们感到陶醉。 - "熏残梦":花香仿佛将人带入梦境之中,使人留恋不舍。 - "禽声唤":鸟鸣声唤醒了沉睡的人,使人们重新回到现实。 - "宿醺":酒意还未完全消退,仍然感到有些醉意。 2. 冈头一瀑下,村落数家分。 - "冈头":山岗之上,地势较高
【解析】 本题考查诗歌的内容、思想情感和艺术手法的综合鉴赏能力。解答本题的关键是在了解诗歌大意的基础上,根据各个选项的描述来对比判断正误,首先从内容上看,“微雨忽晴”四句是全篇的主旨句,写诗人看到甘霖后欣喜之情;“断云携雨黑”写乌云密布,大雨即将来临;“落日散江红”,写夕阳西下,大江一片红霞。接着看第二联和第三联,“鸟湿愁深树”“鱼归会晚风”,写诗人看到大雁在浓云密布中飞去
秋日都门感怀五首其一 商声摧木落,生意在松柯。 大化已如此,孤贞奈若何? 【注释】 1. 商声:指秋风萧瑟的声音。摧:摧毁。 2. 木落:树叶飘落。 3. 生意:生命力。 4. 大化:大自然的造化。 5. 奈若何:无奈,怎么办呢? 译文: 秋风中,落叶纷纷,但松树依然生机勃勃,象征着生命的力量与坚韧。大自然的造化是如此,人的一生也是如此,我们无法改变命运,只能顺其自然。 赏析:
午睡 竹轩贪爽豁,高卧与峰齐。 枕上梦初觉,檐前日已低。 野花开绝壁,山鸟浴晴溪。 识得浮生理,闲云过岭西。 注释: - 竹轩:指竹子做成的轩窗。 - 高卧(hǎo wò):躺卧。与峰齐:和山峰的高度相同。 - 枕上梦初觉:在枕上醒来,刚刚进入梦境。 - 绝壁:陡峭的山崖。 - 山鸟浴晴溪:山里的鸟儿在阳光照耀下沐浴在溪流中。 - 浮生理:比喻世间的名利。 - 闲云过岭西
秋日都门感怀五首 其四 万物逢秋杀,荣枯此日看。 回风山骨慄,落叶雨声乾。 炼炭炊长馁,悬鹑衣自安。 敢云贫亦乐,颇惜后凋难。 诗句释义 1. 万物逢秋杀:秋天到来时,万物开始凋零,如同被“秋”这一季节所杀灭。这是表达自然界中生物生长和死亡的自然循环。 2. 荣枯此日看:从这一天开始,无论是生长还是枯萎的生命都将结束。这里的“荣枯”指的是生命的盛衰更迭。 3. 回风山骨慄:秋风如刀割
山行 每至幽栖地,长怀出世心。 缓随流水去,渐入白云深。 墟里淡斜照,烟萝生暮阴。 道逢樵牧侣,闲坐话中林。 注释: 每:每次、每每(表示频率) 至:到达 (表示地点或状态) 长怀:常常怀着 (表示感情) 缓随:慢慢跟着 (表示态度或行动) 流水去:随着水流而去 (表示动作) 渐入:逐渐进入 (表示状态) 云深处:在云雾缭绕的地方 (表示状态) 墟里:村庄里 (表示地点) 淡斜照
诗句解读 1. “七年才一晤,一晤复分襟。” - 七年: 指诗人与方问亭的相遇已经持续了整整七年。 - 才一晤: 指的是两人这次相见的时间非常短暂。 - 分襟: 分开时衣襟相随而分离,常用来比喻离别的情景。 2. “辛苦成何处,乾坤共此心。” - 辛苦: 这里表达了一种辛劳或者不易的意味。 - 成何处: 表示这种辛劳最终得到了什么结果或成就。 - 乾坤: 古代中国哲学中,“乾”代表天
诗句 1. 呼艇缘城角,移尊向柳涯。 2. 棹回天忽破,帆正浪空排。 3. 野景开晴旭,高云补断厓。 4. 中流同啸咏,真觉忘形骸。 译文 1. 呼唤着船桨,划向城墙角,移去酒杯靠近柳树的岸边。 2. 船桨划动,天空突然破碎,风帆正被浪花冲击着前行。 3. 开阔的原野景色展现在晴朗的早晨,高耸的云层填补了断崖的空缺。 4. 在江中畅快地吟咏,真的感觉到身体已经忘记了自己的存在。 注释
这是一首描写真州吴囿城东湄游览之景的诗。 甲戌:指宋孝宗淳熙十六年(1189年)。 吴许二园林:指真州城外的吴园与许家花园。 真州吴囿城东湄:吴园在城东,故称吴囿。 扁舟:小船。 探奇:游玩以发现奇趣。 湘芷江兰:泛指芳香的花木。 洞壑:深山幽谷。 古柏老桂:形容树木古老苍劲。 蟠蛟螭:盘旋曲折,似龙非龙。 渡隰岸:指渡过小溪或浅水之地。 那知高阁淩厜㕒:不知道有高台直上。 凌:高出。㕒
【注释】 胆瓶 —— 古代的一种瓷制花瓶。 两三枝 —— 指几枝花。 丰致 —— 美好的风姿。嫣然,形容女子笑貌美好。 满室馨香 —— 室内充满了芳香。 焕烂 —— 灿烂。 隔帘蜂蝶影参差 —— 隔着窗纱看到蜜蜂蝴蝶在花丛中飞舞,姿态各不相同。 易伤艳质纷落 —— 容易使鲜艳的花色凋落。 熏风细细吹 —— 温暖的春风轻轻地吹着。 景物随时看不尽 —— 美景随时都有欣赏不尽的时候。 名园 ——
【注释】 壬申:指唐玄宗天宝十一年(752)。天津:地名,今属河北省。同年:科举制度用语,与同科考试的人同年登第。卢运使:即卢象,字雅雨。燕台:指幽州(今北京)。耽吟:喜欢吟咏。叔鸾:指东汉末的卢植,曾任司空,因遭宦官谗毁而免官。子干:指汉光武时人严子陵,曾隐居富春山。鸿儒:博学的士人。编成:指《文选》。 【赏析】 此诗作于诗人晚年,是诗人赠给同年卢象的一首七言律诗。卢象当时任河北观察使
萍踪无定复南游,垂老天涯且未休。 这句诗的意思是:我的足迹无定,又南行去了,如今已是垂暮之年,仍然没有休息。 满目波涛穷厉揭,空山薜荔自春秋。 这句诗的意思是:眼前只见波涛汹涌,但已到尽头,只有那空山的薜荔花,依然在春秋两季盛开。 久𢬵尘匣沦双剑,应有灵槎到十洲。 这句诗的意思是:长久地沉溺于尘世,我已将双剑都磨砺得光亮如新了。我相信会有灵槎飞往蓬莱仙岛。 拟向刘安问仙诀
秋日寄怀任东涧 君住山阳淮水畔,我家辽左鸭江滨。 一朝邂逅怜同调,千古文章信有神。 待价骅骝虚苜蓿,高栖鸾鹤老松筠。 相思北望秋将晚,鸿雁声高落叶频。 注释: - 君住山阳淮水畔:你住在山阳县的淮水之畔。 - 我家住辽左鸭江滨:我家住在辽地的左岸,鸭江之滨。 - 一朝邂逅怜同调:有一天偶然遇到了志同道合的人。 - 千古文章信有神:千古流传下来的文采确实很有灵性。 - 待价骅骝虚苜蓿
乙亥九日偕署中诸友登北山寺 【注释】:乙,地支第九位。九月九日,重阳节。北山寺,在洛阳城西北,相传汉光武帝曾登此山游览,故名。 【赏析】:诗人与同僚们一起在这一天到北山寺游玩。“九日招携出郭游”,说明是秋高气爽的时节,他们相约外出游玩,心情十分愉快。“清尊野菊对闲鸥”,描写了一幅宁静美丽的图画,诗人坐在野菊丛旁,悠然自得地举杯痛饮,而那群悠闲的海鸥也似乎在陪伴着他。 狂吟我欲题青壁