闲居爱丘壑,独行常踽踽。
空谷无人声,坐听山禽语。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”,然后结合具体的诗句进行分析,最后指出运用的表达技巧。
第一句,“独行”是全诗的线索,也是诗人感情变化的线索。诗人以“爱丘壑”开头,表明他喜欢自然,热爱山林,向往隐逸的生活。第二句“空谷无人声”,表现的是诗人独自在山中行走时的感受,突出了环境的清幽,同时也表现了诗人孤独寂寞的情感。第三四句,“坐听山禽语”“闻”字照应前文“空谷”,突出了诗人的孤寂。“坐听”一词也体现了诗人闲适、超然的心态与悠然自得的心境。
【答案】
译文:我喜欢山中的景色,独自在山中漫步,我独自行走的时候,常常感到孤单寂寞。山谷里寂静无声,只有鸟雀
于是我坐下来倾听它们的声音。注释:此首诗为写景诗,表现诗人独自在山中漫步时所感受到的宁静之美。