科头人在木兰舟,红藕香中觅胜游。
昨夜雨过新水涨,沿江添得蓼花秋。
【注释】
秋江泛棹图:指《秋江泛舟图》。
科头:散头发,不戴冠。
木兰舟:木兰木的船。
红藕:荷花别名。
觅胜游:寻访美好的风景。
新水涨:新的水面上涨。
沿江:沿着江边。
蓼花:一种植物,花穗长而细,花紫红色,可入药,也可作观赏植物。
赏析:这是一首描写秋天景色的诗,通过描绘木兰舟上的人在红荷中寻找美丽的风景的画面,展现了一幅生动的秋季画卷。全诗语言简洁明快,意境优美,充满了生活气息。
【译文】
头上散乱着的头发的人在木兰木制的船上,在红藕的香气中寻找美丽的风景。
昨夜雨水过后,新的水面上涨了,沿江又增添了一些蓼花秋景。