羽驾蹁跹驭紫烟，霓裳仙乐奏钧天。
蕊珠宫里陪春宴，麟凤洲前月正圆。
【注释】
（1）羽驾蹁跹：指神仙乘着有翅膀的车子在紫色的烟云中飞腾。
（2）霓裳仙乐：指仙女们所奏的霓裳乐曲。
（3）蕊珠宫：即玉京、天宫，泛指神仙居住的地方。
（4）陪春宴：指参加春天的宴会。
（5）麟凤洲前月正圆：麟凤洲是神话中的一个地方。传说凤凰和麒麟都是吉祥的象征，所以人们称麒麟凤为麟凤。月正圆则意味着月亮圆满，比喻事物完美无缺。
【译文】
神仙乘坐着有翅膀的车子在紫烟中飞翔，仙女们弹奏着霓裳乐曲奏响天界。
蕊珠宫中陪伴春天的盛宴，麟凤洲前的月亮正好又圆又亮。
【赏析】
《游仙》是一首咏神遣世的作品，诗中通过描写神仙的超凡脱俗来表达诗人对世俗的厌恶和对自由生活的向往。首句“羽驾蹁跹驭紫烟”，描绘了神仙驾驭着有翼的车子，在空中飞舞的情景，形象生动地表现了神仙的高超技艺；次句“霓裳仙乐奏钩天”，则进一步描绘了仙女们弹奏霓裳乐曲，其美妙的音乐仿佛能直达天界的景象。
诗人笔锋一转，从天上回到了人间。“蕊珠宫里陪春宴，麟凤洲前月正圆。”在这里，诗人巧妙地运用了“蕊珠宫”和“麟凤洲”两个意象，将神仙的世界与人类的世界联系起来。蕊珠宫里的春宴象征着人类世界的繁华与欢乐，而麟凤洲前的月圆则寓意着人生的圆满与美好。这种对比使得全诗充满了对人生美好的向往和追求。
这首诗语言优美，意境深远，既展现了神仙世界的神奇魅力，又表达了诗人对于人间美好生活的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。