豕鬣虱所安，豕俎虱亦随。
荣华有憔悴，此义终告谁。
茂林阴且重，群鸟相因依。
秋风拔其根，敛翼各分驰。
所伤在缯弋，奋翮不能飞。
斯时富贵子，何如贫家儿。

解析：

第一首：

  • 诗句: 豕鬣虱所安，豕俎虱亦随。
  • 译文: 猪鬃上的虱子找到了栖息的地方，猪的祭品上也是虱子的归宿。
  • 注释: “豕鬣”指的是猪的鬃毛，这里用来形容猪鬃上长满了虱子。”豕俎”则指猪的祭祀用的肉块。

第二首：

  • 诗句: 荣华有憔悴，此义终告谁。
  • 译文: 曾经的辉煌和荣耀最终都走向衰败，这种变化的意义又向谁诉说呢？
  • 注释: “荣华”通常代表富贵或成功，”憔悴”则指衰败或失败。”此义”可能指的是某种道理或意义。

第三首：

  • 诗句: 茂林阴且重，群鸟相因依。
  • 译文: 茂盛的树林里阴暗沉重，群鸟相互依靠。
  • 注释: “茂林”指繁密的树木，”阴且重”描绘了树木之间遮蔽得很密集，给人一种压抑的感觉。

第四首：

  • 诗句: 秋风拔其根，敛翼各分驰。
  • 译文: 秋风如同拔起其根本，鸟儿们只得收起翅膀各自飞翔。
  • 注释: “拔其根”比喻秋风的力量之大足以动摇一切。

第五首：

  • 诗句: 所伤在缯弋，奋翮不能飞。
  • 译文: 受到的伤害在于被缯（细丝网）捕捉，虽然奋力振翅却无法飞翔。
  • 注释: “缯弋”指的是用细丝织成的网捕鸟，象征着束缚。

第六首：

  • 诗句: 斯时富贵子，何如贫家儿。
  • 译文: 这个时候的富贵子弟，又怎能比得上贫穷人家的孩子？
  • 注释: “斯时”指现在的时刻或情形，”富贵子”指的是富有或有地位的人。

第七首：

  • 译文: 没有华丽的外表，只有真实的才华，才能赢得人们的赞赏和尊重。
  • 赏析: 通过这首诗，诗人表达了对真实才华的赞美，认为真正的价值不在于外在的装饰，而在于内在的品质和能力。这种观点在当时的社会背景下显得尤为珍贵和重要。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。