恩荣褒恤慰忠魂,有子长怀手泽存。
上谷鸣琴稀吏牍,摩娑残帙几声吞。
【解析】
本题考查诗歌的赏析,注意通读全诗。理解诗意,体会诗歌所表达的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。解答此类题目,需要学生准确细致掌握重点字词含义,在此基础上理解分析作答。
“恩荣褒恤慰忠魂”,这一句的意思是:朝廷的恩宠荣耀和褒奖抚慰慰藉忠臣的灵魂。
“有子长怀手泽存”,这一句的意思是:您的儿子常常怀念着您的遗容。
“上谷鸣琴稀吏牍,摩娑残帙几声吞”,这一句的意思是:在上郡的山谷中弹琴,很少见官府的文书。抚摸着那些破旧的书册,简直要哽咽了。
译文:
朝廷的恩宠荣耀和褒奖抚慰慰藉忠臣的灵魂。
您的儿子常常怀念着您的遗容。
在上郡的山谷中弹琴,很少见官府的文书。
抚摸着那些破旧的书册,简直要哽咽了。
赏析:
此诗为颂扬边塞守将张仁愿之作。首句写其得朝廷厚宠;二、三句写其子孙承志,不忘先烈;末句写其治军严谨,百姓安居乐业。全诗语言简洁,风格朴实明快,叙事议论相结合,结构紧凑严谨,是一首优秀的咏史诗。
【答案】
①恩荣褒恤慰忠魂 ②朝廷的恩宠荣耀和褒奖抚慰慰藉忠臣的灵魂③有子长怀手泽存 ④您的儿子常常怀念着您的遗容⑤在上郡的山谷中弹琴,很少见官府的文书⑥抚摸着那些破旧的书册,简直要哽咽了