超然台上客，九月客燕台。
白玉何为者，黄金道可哀。
风尘沧海尽，烟树穆陵开。
为约今归去，明年还更来。
诗句释义与译文#### 第一句
- 注释: “超然台”是位于济南的一个古代建筑，常被用作文人雅集之地。
- 译文: 在超然台上的客人，九月来到了燕台。
第二句
- 注释: “白玉”和“黄金”在这里象征着高洁和财富，而“何为者”则表示质疑。
- 译文: 为什么白玉会成为如此珍贵的物品？
第三句
- 注释: “道可哀”指的是追求高尚道德的人或事值得同情。
- 译文: 追求高尚道德的人值得同情。
第四句
- 注释: “风尘沧海尽”描述的是广阔的自然景观，象征旅途的结束。
- 译文: 风尘已散，沧海已经看遍。
第五句
- 注释: “烟树穆陵开”中的“烟树”可能指的是山间云雾缭绕的景象，“穆陵”可能是指某地的地名。
- 译文: 烟树之间，穆陵（可能是一个地名）逐渐展开。
第六句
- 注释: “为约今归去，明年还更来”表达了对未来重逢的期望和期待。
- 译文: 我们约定明年再回来相见。
赏析
《送邹坤初归山东》这首诗通过对自然景观和个人情感的描绘，传达了作者对友人离去的不舍以及对重逢的期待。诗中的意象丰富，情感深沉，既有对友人离别的惋惜，也有对未来相聚的希望。通过对比“风尘沧海尽”和“烟树穆陵开”的画面，诗人展现了对友人离去后的思念之情，同时也表达了对未来重逢的期许。整体而言，这首诗语言精炼，情感真挚，是一首表达深情厚谊的好作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。