策马春风入汉嘉,山城曲抱水流斜。
子云亭古余芳草,孙氏台空吊落花。
十里桑田藏竹户,几行柳市带渔家。
车停昨夜飞新雨,洗出峨眉一带霞。
诗句解释:
- 策马春风入汉嘉:骑着马儿沿着春天的微风进入四川的嘉州(今乐山)。
- 山城曲抱水流斜:嘉州的山脉环绕着曲折的河流,形成美丽的景致。
- 子云亭古余芳草:子云亭附近曾经长满了茂盛的芳草,现在虽然荒废但仍留有痕迹。
- 孙氏台空吊落花:孙氏族人的陵墓已经空无一人,只有落花在风中摇曳。
- 十里桑田藏竹户:远处的桑田里隐藏着竹林,给人一种神秘的感觉。
- 几行柳市带渔家:有几排柳树围绕的集市,旁边是渔民的小屋。
- 车停昨夜飞新雨:我昨晚停车的地方刚刚下过一场新雨。
- 洗出峨眉一带霞:雨水冲刷出了远山的美景,就像峨眉山一带的彩霞一样美丽。
译文:
骑着马儿沿着春天的微风进入四川的嘉州。
嘉州的山脉环绕着曲折的河流,形成美丽的景致。
子云亭附近曾经长满了茂盛的芳草,现在虽然荒废但仍留有痕迹。
孙氏族人的陵墓已经空无一人,只有落花在风中摇曳。
远处的桑田里隐藏着竹林,给人一种神秘的感觉。
有几排柳树围绕的集市,旁边是渔民的小屋。
我昨晚停车的地方刚刚下过一场新雨。
雨水冲刷出了远山的美景,就像峨眉山一带的彩霞一样美丽。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了嘉州的自然景观和历史遗迹。诗中的“策马春风入汉嘉”描绘了诗人骑马穿越嘉州的情景,充满了生机和活力。而“子云亭古余芳草”则让人联想到过去的美好时光,同时也表达了诗人对历史的尊重和怀念。整首诗语言优美,形象生动,既展现了嘉州的美景,也传达了诗人的情感。