偻指永朝夕,三过夏日暄。
正拟资规画,言将返鹭门。
君殷榆柳思,谓可谢笼樊。
鲲身与鹿耳,依依雨露恩。
相戒息波涛,鸣橹送朱轓。
诗句释义及赏析:
- 偻指永朝夕,三过夏日暄。 (“偻指”意指屈尊之意,表达对对方的尊敬;“三过夏日暄”形容频繁拜访的辛劳与热夏的炎热。)
- 这句诗表达了诗人与刺史之间频繁的交往和不舍的情感。
- 正拟资规画,言将返鹭门。 (“正拟”是准备的意思,“资规画”可能是指制定计划或策略;“返鹭门”则可能是返回自己的府邸或城市。)
- 诗人即将离开此地,准备返回自己的地方。
- 君殷榆柳思,谓可谢笼樊。 (“殷榆柳”指的是秋天的景象,而“笼樊”可能是指围起来的篱笆,这里比喻为樊笼。)
- 诗人表达了对朋友的深情和不舍,以及希望他能摆脱困境,如鸟儿飞离鸟笼。
- 鲲身与鹿耳,依依雨露恩。 (“鲲身”和“鹿耳”分别代表大鱼和鹿角,可能暗喻诗人的身份或特质;“依依雨露恩”表示深厚的恩情。)
- 这句表明诗人与友人之间的深厚友谊和相互之间的支持。
- 相戒息波涛,鸣橹送朱轓。 (“相戒”是指互相告诫,“息波涛”可能是指平息风波;“鸣橹送朱轓”中的“朱轓”是一种船,可能是送别时使用的船只。)
- 诗人提醒朋友们注意安全,并送上了自己的祝福。
译文:
我屈指长夜,每日相见;你三次经过炎热的夏季。我正准备筹划未来,你即将返回你的鹭门。
你对榆树柳叶的思念,如同可以摆脱笼子中的樊篱。我像鱼一样游走,像鹿一样奔跑,但我始终心存感激。
我们相互叮嘱,不要在波浪上冒险,让我们用鼓声送你启程。
赏析:
这首诗是一首送别诗,通过描绘诗人与刺史之间频繁的交往和深厚的情谊,表现了诗人对友人的关心和不舍。同时,诗歌中也流露出对自然景色的描写,以及对友情的珍视,展现了一种和谐、宁静的情感氛围。